This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document P7_A(2012)0078
RECOMMENDATION FOR SECOND READING on the Council position at first reading with a view to the adoption of a regulation of the European Parliament and of the Council amending Regulation (EC) No 428/2009 setting up a Community regime for the control of exports, transfer, brokering and transit of dual use items (18144/1/2011 - C7-0070/2012 - 2010/0262(COD)) Committee on International Trade Rapporteur: Vital Moreira
SUOSITUS TOISEEN KÄSITTELYYN neuvoston ensimmäisen käsittelyn kannasta Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen antamiseksi kaksikäyttötuotteiden vientiä, siirtoa, välitystä ja kauttakulkua koskevan yhteisön valvontajärjestelmän perustamisesta annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 428/2009 muuttamisesta (18144/1/2011 - C7-0070/2012 - 2010/0262(COD)) Kansainvälisen kaupan valiokunta Esittelijä: Vital Moreira
SUOSITUS TOISEEN KÄSITTELYYN neuvoston ensimmäisen käsittelyn kannasta Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen antamiseksi kaksikäyttötuotteiden vientiä, siirtoa, välitystä ja kauttakulkua koskevan yhteisön valvontajärjestelmän perustamisesta annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 428/2009 muuttamisesta (18144/1/2011 - C7-0070/2012 - 2010/0262(COD)) Kansainvälisen kaupan valiokunta Esittelijä: Vital Moreira
A/2012/0078