Back to EUR-Lex homepage

EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search
You are here

Document E2011J0016

Tuomioistuimen tuomio, annettu 28 päivänä tammikuuta 2013 , asiassa E-16/11 – EFTAn valvontaviranomainen vastaan Islanti (Talletusten vakuusjärjestelmistä annettu direktiivi 94/19/EY – tulosvelvoite – valtionhallinnon osa – syrjintä)

EUVL C 132, 9.5.2013, p. 11–11 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

9.5.2013   

FI

Euroopan unionin virallinen lehti

C 132/11

TUOMIOISTUIMEN TUOMIO,

annettu 28 päivänä tammikuuta 2013,

asiassa E-16/11

EFTAn valvontaviranomainen vastaan Islanti

(Talletusten vakuusjärjestelmistä annettu direktiivi 94/19/EY – tulosvelvoite – valtionhallinnon osa – syrjintä)

2013/C 132/06

Asiassa E-16/11, EFTAn valvontaviranomainen vastaan Islanti, on esitetty HAKEMUS, jossa pyydetään tuomioistuinta toteamaan, että koska Islanti ei ole varmistanut vähimmäiskorvauksen maksamista Icesave-pankin talletusasiakkaille Alankomaissa ja Yhdistyneessä kuningaskunnassa Euroopan talousalueesta tehdyn sopimuksen liitteessä IX olevassa 19a kohdassa tarkoitetun säädöksen (talletusten vakuusjärjestelmistä 30 päivänä toukokuuta 1994 annettu Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi 94/19/EY) 7 artiklan 1 kohdan mukaisesti saman säädöksen 10 artiklassa vahvistetussa määräajassa, se ei ole noudattanut kyseisestä säädöksestä ja erityisesti sen 3, 4, 7 ja 10 artiklasta ja/tai Euroopan talousalueesta tehdyn sopimuksen 4 artiklasta johtuvia velvoitteitaan. EFTAn tuomioistuin, toimien kokoonpanossa Carl Baudenbacher, presidentti ja esittelevä tuomari sekä tuomarit Páll Hreinsson ja Ola Mestad (ad hoc -tuomari), antoi 28 päivänä tammikuuta 2013 tuomion, jonka tuomiolauselma on seuraava:

Tuomioistuin

1)

hylkää kanteen,

2)

velvoittaa EFTAn valvontaviranomaisen maksamaan omat oikeudenkäyntikulunsa ja korvaamaan Islannille aiheutuneet oikeudenkäyntikulut,

3)

velvoittaa Euroopan komission vastaamaan omista oikeudenkäyntikuluistaan.
Top