EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document E2006C0112(04)

Valtiontuen hyväksyminen ETA-sopimuksen 61 artiklan ja valvonta- ja tuomioistuinsopimuksen pöytäkirjassa 3 olevan I osan 1 artiklan 3 kohdan nojalla — EFTAn valvontaviranomaisen päätös olla vastustamatta tukea

EUVL C 7, 12.1.2006, p. 6–6 (ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)

12.1.2006   

FI

Euroopan unionin virallinen lehti

C 7/6


Valtiontuen hyväksyminen ETA-sopimuksen 61 artiklan ja valvonta- ja tuomioistuinsopimuksen pöytäkirjassa 3 olevan I osan 1 artiklan 3 kohdan nojalla

EFTAn valvontaviranomaisen päätös olla vastustamatta tukea

(2006/C 7/06)

Päätöksen tekopäivä:

EFTAn jäsenvaltio: Islanti

Tuen numero: Asia 55362

Nimike: Islannin Grundartangissa sijaitsevalle alumiinisulattamolle Norðurál hf:lle myönnettävät vero- ja maksuhelpotukset

Tarkoitus: Tuki koostuu i) muutoksista edelliseen vero- ja maksuhelpotuksia koskevaan ohjelmaan ja ii) ilmoittamattomista vero- ja maksuhelpotuksista (osana ohjelmaa); sen tarkoituksena on parantaa Vesturlandin alueen houkuttelevuutta investointien kannalta.

Oikeusperusta: Aiemmin voimassa olleet oikeudelliset asiakirjat:

Talousarvio/Kesto: 88,3 miljoonaa EUR, tuki-intensiteetti 10,7 %. Ohjelma voidaan pitää voimassa 31. lokakuuta 2018 saakka.

Tuen muoto: Vero- ja maksuhelpotukset

Päätös:

1.

EFTAn valvontaviranomainen ei vastusta seuraavan tuen myöntämistä Norðurál hf:lle: i) ilmoittamattomat tukitoimenpiteet, jotka muodostavat osan aikaisemmin hyväksyttyä tukiohjelmaa, ja ii) tällaiseen tukiohjelmaan tehdyt muutokset:

yhtiön tulovero enintään 18 prosenttia,

omaisuuseristä tehtävien poistojen nopeuttaminen,

yhdeksän vuoden vähimmäisaika liiketoiminnan tappioiden vähentämiseen,

vapautus tulleista ja valmisteverosta siltä osin kuin ne koskevat Norðurál hf:n toiminnassa tarvittavan raaka-aineen tuontia tai ostoa kotimaasta,

tuonnista perittävien alv-maksujen lykkääminen,

vapautus tulli- ja valmisteveroista Norðurál hf: toiminnassa tarvittavan raaka-aineen osalta,

veronmaksun lykkääminen erityistilille talletettujen varojen osalta ja poistojen nopeuttaminen kyseisiin varoihin liittyvien omaisuuserien osalta,

vapautukset sähköntuotannon turvatarkastuksiin liittyvistä maksuista,

ero vakiintuneen kaavoitusmaksun ja todellisuudessa maksetun maksun välillä sekä

vuokran maksamatta jättäminen isommasta maa-alasta 5. helmikuuta 2005 ja 1. tammikuuta 2006 välisenä aikana.

2.

Edellä mainittuihin toimenpiteisiin liittyvä valtiontuki on laskettava sen enimmäismäärän mukaan, joka on määritetty aiheellisia toimenpiteitä koskevassa päätöksessä, ja sen on täytettävä kaikki tässä esitetyt edellytykset mukaan lukien 88,3 miljoonan euron enimmäismäärä ja 10,7 prosentin enimmäisintensiteetti sekä Grundartangin tukiohjelman soveltamisen päättyminen 8. heinäkuuta 2018.

3.

Islantia pyydetään toimittamaan vuosittain raportit tuen toteuttamisesta valvonta- ja tuomioistuinsopimuksen pöytäkirjassa 3 olevan II osan 21 artiklan ja valvontaviranomaisen päätöksen 195/04/CO 5 ja 6 artiklan mukaisesti.

4.

Tämä päätös on osoitettu Islannin tasavallalle.

Päätöksen koko teksti, josta on poistettu luottamukselliset tiedot, on saatavissa todistusvoimaisilla kielillä Internet-osoitteesta

http://www.eftasurv.int/fieldsofwork/fieldstateaid/stateaidregistry/


Top