C2021/097/02

EUR-Lex

Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

EUROPA
EUR-Lex home
EUR-Lex - C2021/097/02 - EN

Help

Search tips

Need more search options? Use the Advanced search

Document C2021/097/02

Vihanneslajien yleinen lajikeluettelo Täydennysosa 2021/3 (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) 2021/C 97/02

C/2021/1394

EUVL C 97, 22.3.2021, p. 24–40 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

HTML

PDF

Official Journal

22.3.2021

Euroopan unionin virallinen lehti

C 97/24

VIHANNESLAJIEN YLEINEN LAJIKELUETTELO

Täydennysosa 2021/3

(ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)

(2021/C 97/02)

SISÄLLYS

Selitykset

Vihanneslajien luettelo

Allium cepa L.

1.1.

Allium cepa L. Aggregatum-ryhmä - Salottisipuli

1.2.

Allium cepa L. Cepa-ryhmä - Ruokasipuli

Allium sativum L. Valkosipuli

Apium graveolens L. Selleri

7.1.

Apium graveolens L. Lehtiselleri-ryhmä

7.2.

Apium graveolens L. Mukulaselleri-ryhmä

Asparagus officinalis L. Parsa

Beta vulgaris L.

9.1.

Beta vulgaris L. Punajuurikas-ryhmä (Punajuurikas, mukaan lukien Cheltenham-juurikas)

9.2.

Beta vulgaris L. Lehtijuurikas-ryhmä (Lehtijuurikas tai lehtimangoldi)

10.

Brassica oleracea L.

10.1.

Brassica oleracea L. Lehtikaali-ryhmä

10.2.

Brassica oleracea L. Kukkakaali-ryhmä

10.3.

Brassica oleracea L. Parsakaali-ryhmä (calabrese-tyyppi ja sprouting-tyyppi)

10.4.

Brassica oleracea L. Ruusukaali-ryhmä

10.5.

Brassica oleracea L. Kurttukaali-ryhmä

10.6.

Brassica oleracea L. Keräkaali-ryhmä (Valkokaali)

10.7.

Brassica oleracea L. Keräkaali-ryhmä (Punakaali)

10.8.

Brassica oleracea L. Kyssäkaali-ryhmä

10.9.

Brassica oleracea L. Palmukaali-ryhmä

10.10.

Brassica oleracea L. Tronchuda-ryhmä (Portugalinkaali)

11.

Brassica rapa L.

11.1.

Brassica rapa L. Kiinankaali-ryhmä

11.2.

Brassica rapa L. Nauris-ryhmä

12.

Capsicum annuum L. Paprika, Chilipaprika

14.

Cichorium intybus L. Salaattisikuri/Suppusikuri

14.1.

Cichorium intybus L. Teollisuussikuri-ryhmä

14.2.

Cichorium intybus L. IIsolehtisikuri/Italiansikuri-ryhmä

14.3.

Cichorium intybus L. Teollisuussikuri-ryhmä

15.

Citrullus lanatus (Thunb.) Matsum. et Nakai Vesimeloni

16.

Cucumis melo L. Meloni

17.

Cucumis sativus L. Kurkku

17.1.

Cucumis sativus L. Kurkku-ryhmä

17.2.

Cucumis sativus L. Avomaakurkku-ryhmä

19.

Cucurbita pepo L. Kesäkurpitsa

21.

Daucus carota L. Porkkana

21.1.

Daucus carota L. Porkkana

21.2.

Daucus carota L. Porkkana

22.

Foeniculum vulgare Mill. Fenkoli - Salaattifenkoli-ryhmä

23.

Lactuca sativa L. Salaatti

24.

Solanum lycopersicum L. Tomaatti

25.

Petroselinum crispum (Mill.) Nyman ex A. W. Hill Persilja

27.

Phaseolus vulgaris L. Tarhapapu

27.1.

Phaseolus vulgaris L. Tarhapapu-ryhmä

27.2.

Phaseolus vulgaris L. Salkopapu-ryhmä

28.

Pisum sativum L. (partim) Herne

28.1.

Pisum sativum L. (partim) Silpoydinherne

28.2.

Pisum sativum L. (partim) Silpoherne

28.3.

Pisum sativum L. (partim) Sokeriherne

29.

Raphanus sativus L.

29.1.

Raphanus sativus L. Retiisi-ryhmä

29.2.

Raphanus sativus L. Retikka-ryhmä

32.

Solanum melongena L. Munakoiso

33.

Spinacia oleracea L. Pinaatti

36.

Zea mays L. (partim)

36.1.

Zea mays L. Sokerimaissi-ryhmä

36.2.

Zea mays L. Paukkumaissi-ryhmä

37.

Lajit ja lajien risteytykset, jotka on tarkoitettu käytettäviksi perusrunkoina

37.1.

Cucurbita ficifolia Bouché

37.2.

Cucurbita maxima Duch. x C. moschata Duch.

37.3.

Lagenaria siceraria (Mol.) Standl.

37.4.

Lycopersicon esculentum L. x S. habrochaites

37.5.

Solanum lycopersicum L. x S. pimpinellifolium

37.6.

Sicyos angulatus

37.7.

Cucurbita moschata

37.8.

Solanum torvum Sw.

37.9.

Solanum melongena x Solanum torvum

37.10.

Solanum lycopersicum L. x S. peruvianum

37.11.

Solanum lycopersicum L.

37.12.

Solanum aethiopicum

37.13.

Capsicum annuum

37.14.

Citrullus lanatus

37.15.

Cucumis melo flexuosus x Cucumis melo melo

37.16.

Solanum melongena x Solanum aethiopicum

37.17.

Solanum lycopersicum L. x S. cheesmaniae

SELITYKSET

Tämä täydennysosa vihanneslajien yleisen lajikeluettelon vuoden 2020 konsolidoituun toisintoon (1) sisältää muutokset, jotka on ollut tarpeellista lisätä komission jäsenvaltioilta saamien tietojen huomioon ottamiseksi.

Tämä täydennysosa noudattaa vuoden 2020 konsolidoidussa toisinnossa käytettyä alajaottelua, ja siinä voidaan tehdä viittauksia kyseisen painoksen selitysosaan.

Tämä täydennysosa kattaa 1. ja 31. joulukuuta 2020 välisenä aikana vastaanotetut ilmoitukset.

Muutokset vuoden 2020 konsolidoituun toisintoon osoitetaan sarakkeessa 4 seuraavalla tavalla:

—	(add.)	:	tarkoittaa yleiseen luetteloon lisättyä mainintaa;
—	(mod.)	:	tarkoittaa muutosta olemassa olevaan mainintaan. Tähän mainintaan liittyvät viittaukset tässä täydennysosassa korvaavat vuoden 2020 konsolidoidussa toisinnossa olevat viittaukset;
—	(del.)	:	merkitsee, että maininta ja kaikki siihen liittyvät viittaukset poistetaan yleisestä luettelosta.

Tämä täydennysosa koskee ilmoitettuja lajikkeita, joihin sovelletaan neuvoston direktiivin 2002/55/EY (2) 16 artiklan 1 kohdan säännöksiä.

Jos ylläpitäjän koodia ei mainita vuoden 2020 konsolidoidussa toisinnossa, ylläpitäjän nimi ja osoite ovat saatavissa viranomaiselta, joka on osoitettu asianomaisen jäsenvaltion tai EFTA-maan luettelossa.

(1) Konsolidoitu toisinto, 12. marraskuuta 2020:

https://ec.europa.eu/food/plant/plant_propagation_material/plant_variety_catalogues_databases_en

(2) EYVL L 193, 20.7.2002, s. 33.

1. Allium cepa L. -

1	2	3	4
	Allium cepa L. - Aggregatum Group - Shallot

	Allium cepa L. - Cepa Group - Onion, Echalion
Maryam			(del.)
Red Village	a NL 8		H (add.)

1. Allium cepa L. - - Varieties developed for growing under particular conditions

1	2	3	4
	Allium cepa L. - Aggregatum Group - Shallot

	Allium cepa L. - Cepa Group - Onion, Echalion
Federica	b AT 88		(add.)

4. Allium sativum L. - Garlic

1	2	3	4
Topaz	a CZ 1495		(add.) V

7. Apium graveolens L. - Celery

1	2	3	4
	Apium graveolens L. - Celery Group
Bolero	a NL 8		H (add.)
Fandango	a NL 8		(add.)
Salsa	a NL 8		H (add.)
Waltz	a NL 8		H (add.)
	Apium graveolens L. - Celeriac Group

8. Asparagus officinalis L. - Asparagus

1	2	3	4
Intilim	a NL 68		H (add.)
Lunalim	a NL 68		H (add.)
Prestems	a NL 60		H (add.)
Radius	a NL 8		H (add.)

9. Beta vulgaris L. -

1	2	3	4
	Beta vulgaris L. - Garden Beet Group (Beetroot, including Cheltenham beet)
Bazzu	a NL 8		H (add.)
Irazu	a NL 8		H (add.)
	Beta vulgaris L. - Leaf Beet Group (Spinach beet or Chard)

10. Brassica oleracea L. -

1	2	3	4
	Brassica oleracea L. - Kale Group

	Brassica oleracea L. - Cauliflower Group
Andromeda	a NL 79		H (mod.)
	Brassica oleracea L. - Broccoli Group (Calabrese type and sprouting type)
Bruki	b NL 79		H (add.)
Pennybridge	a NL 78a		H (add.)
Tirreno MS	a NL 733		H (add.)
	Brassica oleracea L. - Brussels Sprouts Group

	Brassica oleracea L. - Savoy Cabbage Group

	Brassica oleracea L. - Capitata Group - White cabbage
Pryverd			(del.)
	Brassica oleracea L. - Capitata Group - Red cabbage

	Brassica oleracea L. - Kohlrabi Group
Cadira			(del.)
Cembalo	a NL 134a		H (add.)
Fonda	a NL 79		H (add.)
Littorio			(del.)
Runa	a NL 26		H (add.)
	Brassica oleracea L. - Palm Kale Group

	Brassica oleracea L. - Tronchuda Group( Portuguese cabbage)

10. Brassica oleracea L. - - Varieties developed for growing under particular conditions

1	2	3	4
	Brassica oleracea L. - Kale Group

	Brassica oleracea L. - Cauliflower Group
Rosco	b AT 88		(add.)
	Brassica oleracea L. - Broccoli Group (Calabrese type and sprouting type)

	Brassica oleracea L. - Brussels Sprouts Group

	Brassica oleracea L. - Savoy Cabbage Group
Zartgelber Butter	b AT 148		(add.)
	Brassica oleracea L. - Capitata Group - White cabbage
Juwanna	b AT 88		(add.)
	Brassica oleracea L. - Capitata Group - Red cabbage

	Brassica oleracea L. - Kohlrabi Group

	Brassica oleracea L. - Palm Kale Group

	Brassica oleracea L. - Tronchuda Group( Portuguese cabbage)

11. Brassica rapa L. -

1	2	3	4
	Brassica rapa L. - Chinese Cabbage Group

	Brassica rapa L. - Vegetable Turnip Group

11. Brassica rapa L. - - Varieties developed for growing under particular conditions

1	2	3	4
	Brassica rapa L. - Chinese Cabbage Group
Akiko	b AT 88		(add.)
Hiromi	b AT 88		(add.)
	Brassica rapa L. - Vegetable Turnip Group

12. Capsicum annuum L. - Chili, Pepper

1	2	3	4
Acrobat			(del.)
Arriero	b ES 6313		H (add.)
Borneo	b ES 10		H (add.)
Campeador			(del.)
Cartero	a ES 430		H (add.)
Caspio			(del.)
Deimos			(del.)
Enciso			(del.)
Foxtrot			(del.)
Galop			(del.)
Kais			(del.)
Keyes			(del.)
Lafayette			(del.)
Legado	a ES 2103		H (add.)
Lo Romero			(del.)
Maquina			(del.)
Mintos			(del.)
Oberon			(del.)
Olivencia			(del.)
Pontevedra			(del.)
Rojito			(del.)
Sissy Orange	a AT 72		(add.)
SLP2B131			(del.)
Triple 4			(del.)
Valarena			(del.)
Vergasa			(del.)
Vinote			(del.)

12. Capsicum annuum L. - Chili, Pepper - Varieties developed for growing under particular conditions

1	2	3	4
Alter Ego	b NL 79		(add.)(4)
Alvaros	b ES 411		(add.)
Atomic	b NL 79		(add.)(4)
Basket of Fire	b NL 79		H (add.)(4)
Big Ben	b NL 79		(add.)
Diavoletto	b AT 88		(add.)
Leon	b AT 88		(add.)
Liberty Belle	b NL 79		(add.)
Mauritz	b AT 88		(add.)
Quintanilla	b ES 411		(add.)
Santiago	b AT 88		(add.)
Wiener Calvill	b AT 72		(add.)

14. Cichorium intybus L. - Chicory

1	2	3	4
	Cichorium intybus L. - Witloof Chicory Group
Selfine			(del.)
	Cichorium intybus L. - Leaf Chicory Group (Large-leaved chicory / Italian chicory)

	Cichorium intybus L. - Industrial (Root) Chicory Group
Oratorio	a NL 650		(add.)
Reicha	None FR S12769		(add.)
Sibelius	None FR S12769		H (add.)
Sphene	None FR S8444		(add.)

15. Citrullus lanatus (Thunb.) Matsum. et Nakai - Watermelon

1	2	3	4
Cebra	b ES 84		H (add.)
Galiota	b ES 113		H (add.)
Margay	b ES 6313		H (add.)
Numbat	b ES 6313		H (add.)
Placera	b ES 6313		H (add.)
Reina	a ES 435		H (add.)
Reina Negra	b ES 84		H (add.)

16. Cucumis melo L. - Melon

1	2	3	4
Abisal	a NL 26		H (add.)
Ambarino	a NL 26		H (add.)
Bilbon			(del.)
Crispy pear	a NL 60		H (add.)
Deyra	a NL 26		(add.)
Don Garcia	b ES 63		H (add.)
Estoril			(del.)
Hibrix			(del.)
Kinium	a NL 60		H (add.)
Montemor	b ES 84		H (add.)
Rocadulce	b ES 482		H (add.)
Rossini			(del.)
Sadra	a NL 26		H (add.)
Sanvicente	b NL 108		H (add.)
Yelogal			(del.)

17. Cucumis sativus L. - Cucumber/Gherkin

1	2	3	4
	Cucumis sativus L. - Cucumber Group
Aniara	b NL 108		H (add.)
Baltasara	b NL 108		H (add.)
Blueheaven	b NL 108		H (add.)
Dalal	a NL 26		H (add.)
Dee Host	a NL 26		H (add.)
Dee Jay	a NL 26		H (add.)
Dee Rect	a NL 26		H (add.)
Dee Scribe	a NL 26		H (add.)
Fileas	a NL 79		H (add.)
Forada	b NL 108		H (add.)
Forami	b NL 108		H (add.)
Gotja	a NL 78a		H (add.)
Insula	a NL 108		H (add.)
Kosmico	b NL 108		H (add.)
Lamees			(del.)
Maritimo	a NL 108		H (add.)
Menfis			(del.)
	Cucumis sativus L. - Gherkin Group
Avenger	a NL 8		H (add.)
Brandino	a NL 78a		H (add.)
Jaguar	a NL 134a		H (add.)
Simal	a NL 81		H (add.)
Tiger	a NL 134a		H (add.)

17. Cucumis sativus L. - Cucumber/Gherkin - Varieties developed for growing under particular conditions

1	2	3	4
	Cucumis sativus L. - Cucumber Group
Gin Gin	b AT 88		(add.)
Yoko	b AT 88		(add.)
	Cucumis sativus L. - Gherkin Group

19. Cucurbita pepo L. - Marrow or Courgette

1	2	3	4
GL Ferdinand	a AT 13		H (add.)
GL Luna			f: 30.6.2023
GL Rudolf	a AT 13		H (add.)
Kypria			(del.)
Retzer Gold	a AT 117		(mod.)
Sepp			f: 30.6.2023

19. Cucurbita pepo L. - Marrow or Courgette - Varieties developed for growing under particular conditions

1	2	3	4
Lillesol	b AT 88		(add.)

21. Daucus carota L. - Carrot

1	2	3	4
	Daucus carota L. - Carrot
Desiree			(del.)
Nagoya	a NL 8		H (add.)
Parijse Markt 5			(add.)= Pariser Markt 5
Pariser Markt 5	a DE 920		(mod.)
- Parijse Markt 5	b NL 72
- Rondo	a CZ 1495
Rondo			= Pariser Markt 5
	Daucus carota L. - Fodder carrot

22. Foeniculum vulgare Mill. - Fennel - Azoricum Group

1	2	3	4
Cartesio	a NL 78a		H (add.)
Sirente	a NL 78a		H (add.)

23. Lactuca sativa L. - Lettuce

1	2	3	4
Alecto	a NL 26		(add.)
Bethal	a NL 60		(add.)
Canagio	a NL 79		(add.)
Cartan			(del.)
Crispenza	a NL 26		(add.)
Crispyano	a NL 26		(add.)
Delcaso	a NL 26		(add.)
Divisor	a NL 26		(add.)
Gelber Kaiser			f: 30.6.2023
Hagnus	a NL 26		(add.)
Incitatos	a NL 26		(add.)
Invernalia	a NL 26		(add.)
Izigo	a NL 79		(add.)
Kravitz	a NL 26		(add.)
Labiba	a NL 26		(add.)
Matthew	a NL 60		(add.)
Mensana			(del.)
Multigreen 111	a NL 60		(add.)
Nolaf	a NL 26		(add.)
Poplar	a NL 60		(add.)
Redium	a NL 26		(add.)
Rochelle	a NL 8		(add.)
Surfside	a NL 26		(add.)
Syraka	a NL 26		(add.)
Winbee	a NL 60		(add.)

23. Lactuca sativa L. - Lettuce - Varieties developed for growing under particular conditions

1	2	3	4
Grünroter Karlov	b AT 148		(add.)

24. Solanum lycopersicum L. - Tomato

1	2	3	4
Ace 55 VF	b ES 31, b IT 141		(mod.)(1) Ace VF IT
Ace VF			= Ace 55 VF
Annaclair			(del.)
Bejo 3071	a NL 8		H (add.)(1)
Benatar			(del.)
Deseo	a NL 5		H (add.)
Fiammante	a AT 88		(add.)
IB113			(del.)
Ideal	b BG x, a CZ 1269		(mod.)
Kalami	a AT 88		(add.)
Marimba			(del.)
Morelos	a NL 8		H (add.)
Nakaumi	a NL 108		H (add.)
NUN 09225	a NL 60		H (add.)(1)
NUN 09261	a NL 60		H (add.)(1)
Pippa	a AT 88		(add.)
Quiroga	b NL 26		H (add.)
Thalassa			(del.)
Torcida	a NL 8		H (add.)
Valday			(del.)
Zelig			(del.)

24. Solanum lycopersicum L. - Tomato - Varieties developed for growing under particular conditions

1	2	3	4
Bellarubin	b DE 4676		(add.)
Boka	b AT 88		(add.)
Ochsenherz Österreicher			(del.)
Peela	b AT 88		(add.)
Yellow Stuffer	b FR 11343		(mod.)

25. Petroselinum crispum (Mill.) Nyman ex A. W. Hill - Parsley

1	2	3	4
Berliner Bero			(del.)
Lenka	a PL 1087		(add.)(6)

27. Phaseolus vulgaris L. - French bean

1	2	3	4
	Phaseolus vulgaris L. - Dwarf French Bean Group
Golda	a CZ 1495		(add.)
Magda	a CZ 1495		(add.)
	Phaseolus vulgaris L. - Climbing French Bean Group
Bregenzer			f: 30.6.2023

27. Phaseolus vulgaris L. - French bean - Varieties developed for growing under particular conditions

1	2	3	4
	Phaseolus vulgaris L. - Dwarf French Bean Group

	Phaseolus vulgaris L. - Climbing French Bean Group

28. Pisum sativum L. (partim) - Pea

1	2	3	4
	Pisum sativum L. (partim) - Wrinkled Pea Group
Haubners Siegerin			f: 30.6.2023
Lincana	a NL 60		(add.)
	Pisum sativum L. (partim) - Round Pea Group

	Pisum sativum L. (partim) - Sugar Pea Group

28. Pisum sativum L. (partim) - Pea - Varieties developed for growing under particular conditions

1	2	3	4
	Pisum sativum L. (partim) - Wrinkled Pea Group

	Pisum sativum L. (partim) - Round Pea Group

	Pisum sativum L. (partim) - Sugar Pea Group
Junileevke	b DE 7480		(add.)

29. Raphanus sativus L. -

1	2	3	4
	Raphanus sativus L. - Radish Group
Donatella	a NL 105		H (add.)
Esmeralda			(del.)
Laurella	a NL 105		H (add.)
Tarzan			(del.)
	Raphanus sativus L. - Black Radish Group

32. Solanum melongena L. - Aubergine / Egg plant

1	2	3	4

32. Solanum melongena L. - Aubergine / Egg plant - Varieties developed for growing under particular conditions

1	2	3	4
Galano	b AT 88		(add.)

33. Spinacia oleracea L. - Spinach

1	2	3	4
Antigua	b NL 78a		H (add.)
Berkner	a NL 78a		H (add.)
Ranchero			(del.)
Spoonbill	a NL 108		H (add.)

36. Zea mays L. (partim) -

1	2	3	4
	Zea mays L. - Sweet Corn Group
Braveheart	a NL 126		H (add.)
Camden	a NL 126		(add.)
Coleman	a NL 126		(add.)
Jubilee	b NL 79		H (mod.)
R502	a NL 126		H (add.)(1)
Townsend	a NL 126		H (add.)
	Zea mays L. - Popcorn Group

37. - Species and interspecific crossings for use as rootstocks

1	2	3	4
	Cucurbita ficifolia Bouché -

	Cucurbita maxima Duch. x C. moschata Duch. -

	Lagenaria siceraria (Mol.) Standl. -

	Solanum lycopersicum L. x S. habrochaites
RT 388			(del.)
RTS 142			(del.)
	Solanum lycopersicum L. x S. pimpinellifolium -
RT 388	b HU 220415		H (add.)(1)
RTS 142	b HU 220415		H (add.)(1)
	Sicyos angulatus -

	Cucurbita moschata -

	Solanum torvum Sw. -

	Solanum melongena x Solanum torvum -

	Solanum lycopersicum L. x S. peruvianum -

	Solanum lycopersicum L. -

	Solanum aethiopicum -

	Capsicum annuum -

	Citrullus lanatus -

	Cucumis melo flexuosus x Cucumis melo melo -

	Solanum melongena x Solanum aethiopicum -

	Solanum lycopersicum L. x S. cheesmaniae

Top

Choose the experimental features you want to try