This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2007/283/49
Case T-28/07: Order of the Court of First Instance of 11 September 2007 — Fels-Werke and Others v Commission (Application for annulment — Directive 2003/87/EC — Scheme for greenhouse gas emission allowance trading — National plan for Germany's allocation of greenhouse gas emission allowances for the period from 2008 to 2012 — Commission rejection decision — Not individually concerned — Inadmissibility)
Asia T-28/07: Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen määräys 11.9.2007 — Fels-Werke ym. v. komissio (Kumoamiskanne — Direktiivi 2003/87/EY — Kasvihuonekaasujen päästöoikeuksien kaupan järjestelmä — Vuosille 2008-2012 Saksan osalta esitetty päästöjen kansallinen jakosuunnitelma — Komission hylkäävä päätös — Päätös ei koske kantajia erikseen — Tutkimatta jättäminen)
Asia T-28/07: Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen määräys 11.9.2007 — Fels-Werke ym. v. komissio (Kumoamiskanne — Direktiivi 2003/87/EY — Kasvihuonekaasujen päästöoikeuksien kaupan järjestelmä — Vuosille 2008-2012 Saksan osalta esitetty päästöjen kansallinen jakosuunnitelma — Komission hylkäävä päätös — Päätös ei koske kantajia erikseen — Tutkimatta jättäminen)
EUVL C 283, 24.11.2007, p. 27–27
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
24.11.2007 |
FI |
Euroopan unionin virallinen lehti |
C 283/27 |
Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen määräys 11.9.2007 — Fels-Werke ym. v. komissio
(Asia T-28/07) (1)
(Kumoamiskanne - Direktiivi 2003/87/EY - Kasvihuonekaasujen päästöoikeuksien kaupan järjestelmä - Vuosille 2008-2012 Saksan osalta esitetty päästöjen kansallinen jakosuunnitelma - Komission hylkäävä päätös - Päätös ei koske kantajia erikseen - Tutkimatta jättäminen)
(2007/C 283/49)
Oikeudenkäyntikieli: saksa
Asianosaiset
Kantajat: Fels-Werke GmbH (Goslar, Saksa); Saint-Gobain Glass Deutschland GmbH (Aachen, Saksa) ja Spenner-Zement GmbH & Co. KG (Erwitte, Saksa) (edustajat: asianajajat H. Posser ja S. Altenschmidt)
Vastaaja: Euroopan yhteisöjen komissio (asiamies: U. Wölker)
Oikeudenkäynnin kohde
Komission 29.11.2006 tekemän päätöksen, joka koskee kasvihuonekaasujen päästölupien myöntämistä koskevaa kansallista jakosuunnitelmaa, jonka Saksan liittotasavalta on vuosien 2008–2012 osalta antanut tiedoksi kasvihuonekaasujen päästöoikeuksien kaupan järjestelmän toteuttamisesta yhteisössä ja neuvoston direktiivin 96/61/EY muuttamisesta 13.10.2007 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2003/87/EY (EUVL L 275, s. 32) mukaisesti, osittainen kumoaminen.
Määräysosa
|
1) |
Kanne jätetään tutkimatta. |
|
2) |
Fels-Werke GmbH, Saint-Gobain Glass Deutschland GmbH ja Spenner-Zement GmbH & Co. KG velvoitetaan korvaamaan oikeudenkäyntikulut. |