EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2007/283/02
Case C-351/04: Judgment of the Court (Second Chamber) of 27 September 2007 (Reference for a preliminary ruling from the High Court of Justice (Chancery Division), United Kingdom) — Ikea Wholesale Ltd v Commissioners of Customs & Excise (Dumping — Imports of cotton-type bed linen from Egypt, India and Pakistan — Regulation (EC) No 2398/97 — Regulation (EC) No 1644/2001 — Regulation (EC) No 160/2002 — Regulation (EC) No 696/2002 — Recommendations and decisions of the WTO Dispute Settlement Body — Legal consequences — Regulation (EC) No 1515/2001 — Retroactivity — Reimbursement of duties paid)
Asia C-351/04: Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (toinen jaosto) 27.9.2007 (High Court of Justicen (Chancery Division) (Yhdistynyt kuningaskunta) esittämä ennakkoratkaisupyyntö) — Ikea Wholesale Ltd v. Commissioners of Customs & Excise (Polkumyynti — Egyptistä, Intiasta ja Pakistanista peräisin olevien puuvillan tyyppisten vuodeliinavaatteiden tuonti — Asetus (EY) N:o 2398/97 — Asetus (EY) N:o 1644/2001 — Asetus (EY) N:o 160/2002 — Asetus (EY) N:o 696/2002 — WTO:n riitojenratkaisuelimen suositukset ja päätökset — Oikeusvaikutukset — Asetus (EY) N:o 1515/2001 — Taannehtivuus — Maksettujen tullien palauttaminen)
Asia C-351/04: Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (toinen jaosto) 27.9.2007 (High Court of Justicen (Chancery Division) (Yhdistynyt kuningaskunta) esittämä ennakkoratkaisupyyntö) — Ikea Wholesale Ltd v. Commissioners of Customs & Excise (Polkumyynti — Egyptistä, Intiasta ja Pakistanista peräisin olevien puuvillan tyyppisten vuodeliinavaatteiden tuonti — Asetus (EY) N:o 2398/97 — Asetus (EY) N:o 1644/2001 — Asetus (EY) N:o 160/2002 — Asetus (EY) N:o 696/2002 — WTO:n riitojenratkaisuelimen suositukset ja päätökset — Oikeusvaikutukset — Asetus (EY) N:o 1515/2001 — Taannehtivuus — Maksettujen tullien palauttaminen)
EUVL C 283, 24.11.2007, p. 2–2
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
24.11.2007 |
FI |
Euroopan unionin virallinen lehti |
C 283/2 |
Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (toinen jaosto) 27.9.2007 (High Court of Justicen (Chancery Division) (Yhdistynyt kuningaskunta) esittämä ennakkoratkaisupyyntö) — Ikea Wholesale Ltd v. Commissioners of Customs & Excise
(Asia C-351/04) (1)
(Polkumyynti - Egyptistä, Intiasta ja Pakistanista peräisin olevien puuvillan tyyppisten vuodeliinavaatteiden tuonti - Asetus (EY) N:o 2398/97 - Asetus (EY) N:o 1644/2001 - Asetus (EY) N:o 160/2002 - Asetus (EY) N:o 696/2002 - WTO:n riitojenratkaisuelimen suositukset ja päätökset - Oikeusvaikutukset - Asetus (EY) N:o 1515/2001 - Taannehtivuus - Maksettujen tullien palauttaminen)
(2007/C 283/02)
Oikeudenkäyntikieli: englanti
Ennakkoratkaisua pyytänyt tuomioistuin
High Court of Justice (Chancery Division)
Pääasian asianosaiset
Kantaja: Ikea Wholesale Ltd
Vastaaja: Commissioners of Customs & Excise
Oikeudenkäynnin kohde
Ennakkoratkaisupyyntö — High Court of Justice (Chancery Division) — Lopullisen polkumyyntitullin käyttöönotosta Egyptistä, Intiasta ja Pakistanista peräisin olevien puuvillan tyyppisten vuodeliinavaatteiden tuonnissa 28 päivänä marraskuuta 1997 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 2398/97 pätevyys — Asetuksen (EY) N:o 2398/97 muuttamisesta ja sen Intiasta peräisin olevaan tuontiin soveltamisen keskeyttämisestä 7 päivänä elokuuta 2001 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1644/2001 pätevyys — Asetuksen (EY) N:o 2398/97 muuttamisesta ja menettelyn päättämisestä Pakistanista peräisin olevan tuonnin osalta 28 päivänä tammikuuta 2002 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 160/2002 pätevyys — Asetuksella (EY) N:o 2398/97 käyttöön otetun lopullisen polkumyyntitullin vahvistamisesta Intiasta peräisin olevien puuvillan tyyppisten vuodeliinavaatteiden tuonnissa 22 päivänä huhtikuuta 2002 annetun asetuksen (EY) N:o 696/2002 pätevyys
Tuomiolauselma
1) |
Lopullisen polkumyyntitullin käyttöönotosta Egyptistä, Intiasta ja Pakistanista peräisin olevien puuvillan tyyppisten vuodeliinavaatteiden tuonnissa 28.11.1997 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 2398/97 1 artikla on pätemätön siltä osin kuin Euroopan unionin neuvosto sovelsi tutkinnan kohteena olevaa tuotetta koskevan polkumyyntimarginaalin määrittämiseksi kunkin kyseessä olevan tuotetyypin osalta negatiivisten polkumyyntimarginaalien ”nollaamismenetelmää”. |
2) |
Pääasiassa kyseessä olevan kaltaisella tuojalla, joka on nostanut kansallisessa tuomioistuimessa kanteen päätöksistä, joilla siltä on peritty polkumyyntitulleja asetuksen N:o 2398/97, joka on tällä tuomiolla todettu pätemättömäksi, mukaisesti, on lähtökohtaisesti oikeus vedota pääasiassa tähän pätemättömyyteen saadakseen nämä tullit palautetuiksi yhteisön tullikoodeksista 12.10.1992 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 2913/92 236 artiklan 1 kohdan mukaisesti. |