This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2007/095/25
Case C-406/06: Order of the Court (Sixth Chamber) of 8 February 2007 — Landtag Schleswig-Holstein v Commission of the European Communities (Action of annulment — Court of Justice having no jurisdiction — Referral to Court of First Instance)
Asia C-406/06: Yhteisöjen tuomioistuimen määräys (kuudes jaosto) 8.2.2007 — Landtag Schleswig-Holstein v. Euroopan yhteisöjen komissio (Kumoamiskanne — Yhteisöjen tuomioistuimen toimivallan selvä puuttuminen — Asian siirtäminen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimeen)
Asia C-406/06: Yhteisöjen tuomioistuimen määräys (kuudes jaosto) 8.2.2007 — Landtag Schleswig-Holstein v. Euroopan yhteisöjen komissio (Kumoamiskanne — Yhteisöjen tuomioistuimen toimivallan selvä puuttuminen — Asian siirtäminen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimeen)
EUVL C 95, 28.4.2007, p. 15–15
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
28.4.2007 |
FI |
Euroopan unionin virallinen lehti |
C 95/15 |
Yhteisöjen tuomioistuimen määräys (kuudes jaosto) 8.2.2007 — Landtag Schleswig-Holstein v. Euroopan yhteisöjen komissio
(Asia C-406/06) (1)
(Kumoamiskanne - Yhteisöjen tuomioistuimen toimivallan selvä puuttuminen - Asian siirtäminen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimeen)
(2007/C 95/25)
Oikeudenkäyntikieli: saksa
Asianosaiset
Kantaja: Landtag Schleswig-Holstein (edustajat: S. Laskowski ja J. Caspar)
Vastaaja: Euroopan yhteisöjen komissio
Oikeudenkäynnin kohde
Komission 10.3.2006 ja 23.6.2006 tekemien päätösten kumoaminen, joilla kieltäydyttiin luovuttamasta kantajalle 22.3.2005 päivätty asiakirja SEK (2005) 420, joka sisältää nyt neuvostossa käsiteltävää ehdotusta puitepäätökseksi yleisesti saatavilla olevien sähköisen viestinnän palvelujen tarjoamiseen liittyvien ja sen yhteydessä käsiteltyjen ja tallennettujen tietojen ja julkisia viestintäverkkoja koskevien tietojen säilyttämisestä rikosten ja rikollisten tekojen, terrorismi mukaan lukien, torjumiseksi, tutkimiseksi ja selvittämiseksi ja niistä syytteeseen asettamiseksi, koskevan oikeudellisen arvion (neuvoston asiakirja 8958/04 CRIMORG 36 TELECOM 82)
Määräysosa
|
1) |
Asia C-406/06, Landtag Schleswig Holstein v. komissio, siirretään Euroopan yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimeen. |
|
2) |
Oikeudenkäyntikuluista päätetään myöhemmin. |