EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2006/326/121
Case T-494/04: Judgment of the Court of First Instance of 14 November 2006 — Neirinck v Commission (Officials — Contract agent — Lawyer's post at the Office for infrastructure and logistics in Brussels (OIB) — Rejection of application — Action for annulment — Action for damages)
Asia T-494/04: Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen tuomio 14.11.2006 — Neirinck v. komissio (Henkilöstö — Sopimussuhteinen toimihenkilö — Lakimiehen toimi Brysselissä olevassa infrastruktuuri- ja logistiikkatoimistossa (OIB) — Hakemuksen hylkääminen — Kumoamiskanne — Vahingonkorvauskanne)
Asia T-494/04: Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen tuomio 14.11.2006 — Neirinck v. komissio (Henkilöstö — Sopimussuhteinen toimihenkilö — Lakimiehen toimi Brysselissä olevassa infrastruktuuri- ja logistiikkatoimistossa (OIB) — Hakemuksen hylkääminen — Kumoamiskanne — Vahingonkorvauskanne)
EUVL C 326, 30.12.2006, p. 56–56
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
|
30.12.2006 |
FI |
Euroopan unionin virallinen lehti |
C 326/56 |
Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen tuomio 14.11.2006 — Neirinck v. komissio
(Asia T-494/04) (1)
(Henkilöstö - Sopimussuhteinen toimihenkilö - Lakimiehen toimi Brysselissä olevassa infrastruktuuri- ja logistiikkatoimistossa (OIB) - Hakemuksen hylkääminen - Kumoamiskanne - Vahingonkorvauskanne)
(2006/C 326/121)
Oikeudenkäyntikieli: ranska
Asianosaiset
Kantaja: Wineke Neirinck (Bryssel, Belgia) (edustajat: aiemmin asianajajat G. Vandersanden, L. Levi ja A. Finchelstein, sittemmin G. Vandersanden ja L. Levi)
Vastaaja: Euroopan yhteisöjen komissio (asiamiehet: J. Currall, D. Martin ja L. Lozano Palacios, avustajinaan asianajajat F. Herbert ja L. Eskenazi)
Oikeudenkäynnin kohde
Sellaisten komission päätösten, jotka koskevat sellaisen hakemuksen hylkäämistä, jolla kantaja on hakenut lakimiehen tointa kiinteistöpolitiikan alalla Brysselissä olevassa infrastruktuuri- ja logistiikkatoimistossa (OIB), ja toisen hakijan nimittämistä kyseessä olevaan toimeen, kumoaminen ja vahingonkorvausvaatimus
Tuomiolauselma
|
1) |
Kanne hylätään. |
|
2) |
Komissio vastaa omista oikeudenkäyntikuluistaan ja se velvoitetaan korvaamaan kantajan oikeudenkäyntikulut. |