28.1.2006   

FI

Euroopan unionin virallinen lehti

C 22/5

1)

Toteaa, että Italian tasavalta ei ole noudattanut romuajoneuvoista 18 päivänä syyskuuta 2000 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2000/53/EY (1) 2 artiklan 2 ja 5 alakohdan, 3 artiklan 5 kohdan, 4 artiklan 2 kohdan a alakohdan sekä direktiivin liitteessä II olevan 5 artiklan 1–4 kohdan, 6 artiklan 3 kohdan a alakohdan ja 4 kohdan, 7 artiklan 1 ja 2 kohdan, 8 artiklan 3 ja 4 kohdan, 10 artiklan 3 kohdan ja 12 artiklan 2 kohdan mukaisia velvoitteitaan, koska se on antanut 24.6.2003 asetuksen nro 209, jolla kyseistä direktiiviä ei saateta osaksi kansallista oikeusjärjestystä direktiivin mukaisella tavalla.

2)

Velvoittaa Italian tasavallan korvaamaan oikeudenkäyntikulut.

—

romuajoneuvojen määrittelemiseksi jätteiksi sekä näiden jätteiden käsittelyn määrittelemiseksi direktiivin säännösten mukaisesti

—

kolmipyöräisten moottoriajoneuvojen sisällyttämiseksi direktiivin täytäntöönpanoasetukseen

—

siitä säätämiseksi, että kaikki direktiivin liitteessä II tarkoitetut vaaralliset osat ja materiaalit poistetaan ajoneuvoista ennen niiden jatkokäsittelyä

—

teknisten mahdollisuuksien rajoissa siitä säätämiseksi, että ajoneuvoista niitä korjattaessa poistetut käytetyt osat kerätään tähän tarkoitukseen varattuihin keskuksiin

—

hävittämistä koskevien todistusten osalta sen takaamiseksi, että luvan saaneet käsittelykeskukset antavat ne direktiivin 6 artiklan mukaisesti. Viimeksi mainitut todistukset eivät myöskään näytä olevan edellytys [ajoneuvon] poistamiseksi Pubblico Registro Automobilisticosta, kuten direktiivissä edellytetään.

—

sen järjestämiseksi, että valmistajat vastaavat kaikista tai suuresta osasta ajoneuvojen maksuttoman palautusjärjestelmän käyttöönotosta aiheutuvista kustannuksista

—

sen varmistamiseksi, että romuajoneuvojen vaaralliset osat varastoidaan turvallisesti ennen niiden käsittelyä

—

sen varmistamiseksi, että kierrätys on ensisijainen menettely kyseisten ajoneuvojen muuhun talteenottoon nähden

—

sen poissulkemiseksi, että tietyt direktiivissä tarkoitetut sen sisältämät erityissäännökset saatetaan osaksi kansallista oikeusjärjestystä kyseisen direktiivin 10 artiklan mukaisilla sopimuksilla

—

direktiivin tavoitteiden saavuttamisen arvioinnin kannalta tarpeellisten valvonta- ja arviointijärjestelmien käynnistämiseksi sillä tavoin, että tavoitteet voidaan saavuttaa ennen 1.1.2006

—

siitä säätämiseksi, että ajoneuvojen ja niiden osien valmistajien toimitettavien tietojen on vastattava käsittelylaitosten vaatimuksia

—

saavutettujen tulosten määräaikaisvalvonnan täytäntöönpanemiseksi ja näiden tulosten ilmoittamiseksi toimivaltaisille viranomaisille ja komissiolle; velvollisuuden asettamiseksi toimivaltaisille viranomaisille, jotta ne toteuttavat toimenpiteitä sopimusten yhteydessä saavutetun edistyksen arvioimiseksi.