This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2006/010/12
Order of the Court (Third Chamber) of 13 October 2005 in Case C-2/05 SA: Names BV v Commission of the European Communities (Application for authorisation to serve a garnishee order on the Commission of the European Communities)
Yhteisöjen tuomioistuimen määräys, (kolmas jaosto) 13 päivänä lokakuuta 2005 , asiassa C-2/05 SA: Names BV vastaan Euroopan yhteisöjen komissio (Lupahakemus ulosmittauksen kohdistamiseksi Euroopan yhteisöjen komission hallussa olevaan omaisuuteen)
Yhteisöjen tuomioistuimen määräys, (kolmas jaosto) 13 päivänä lokakuuta 2005 , asiassa C-2/05 SA: Names BV vastaan Euroopan yhteisöjen komissio (Lupahakemus ulosmittauksen kohdistamiseksi Euroopan yhteisöjen komission hallussa olevaan omaisuuteen)
EUVL C 10, 14.1.2006, p. 6–6
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
|
14.1.2006 |
FI |
Euroopan unionin virallinen lehti |
C 10/6 |
YHTEISÖJEN TUOMIOISTUIMEN MÄÄRÄYS,
(kolmas jaosto)
13 päivänä lokakuuta 2005,
asiassa C-2/05 SA: Names BV vastaan Euroopan yhteisöjen komissio (1)
(Lupahakemus ulosmittauksen kohdistamiseksi Euroopan yhteisöjen komission hallussa olevaan omaisuuteen)
(2006/C 10/12)
Oikeudenkäyntikieli: ranska
Asiassa C-2/05 SA, jossa on kyse 28.1.2005 tehdystä lupahakemuksesta ulosmittauksen kohdistamiseksi Euroopan yhteisöjen komission hallussa olevaan omaisuuteen, Names BV, kotipaikka Hazerswoude-Rijndijk (Alankomaat), (asianajaja R. Nathan) vastaan Euroopan yhteisöjen komissio, (asiamiehinään J-F. Pasquier ja E. Manhaeve), yhteisöjen tuomioistuin (kolmas jaosto), toimien kokoonpanossa: jaoston puheenjohtaja A. Rosas sekä tuomarit J. Malenovský (esittelevä tuomari), A. La Pergola, J.-P. Puissochet ja A. Ó Caoimh, julkisasiamies: C. Stix-Hackl, kirjaaja: R. Grass, on antanut 13.10.2005 määräyksen, jonka määräysosa on seuraava:
|
1) |
Lausunnon antaminen asiassa raukeaa. |
|
2) |
Asianosaiset vastaavat omista oikeudenkäyntikuluistaan. |