This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2005/330/08
Judgment of the Court (Second Chamber) of 27 October 2005 in Case C-525/03: Commission of the European Communities v Italian Republic (Failure of a Member State to fulfil obligations — National rules ceasing to have any legal effect before the expiry of the period laid down in the reasoned opinion — Inadmissibility of the action)
Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (toinen jaosto) 27 päivänä lokakuuta 2005 asiassa C-525/03: Euroopan yhteisöjen komissio vastaan Italian tasavalta (Jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättäminen — Kansalliset säännökset, joiden kaikki oikeusvaikutukset ovat lakanneet ennen perustellussa lausunnossa asetetun määräajan päättymistä — Kanteen tutkimatta jättäminen)
Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (toinen jaosto) 27 päivänä lokakuuta 2005 asiassa C-525/03: Euroopan yhteisöjen komissio vastaan Italian tasavalta (Jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättäminen — Kansalliset säännökset, joiden kaikki oikeusvaikutukset ovat lakanneet ennen perustellussa lausunnossa asetetun määräajan päättymistä — Kanteen tutkimatta jättäminen)
EUVL C 330, 24.12.2005, p. 4–4
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
|
24.12.2005 |
FI |
Euroopan unionin virallinen lehti |
C 330/4 |
YHTEISÖJEN TUOMIOISTUIMEN TUOMIO
(toinen jaosto)
27 päivänä lokakuuta 2005
asiassa C-525/03: Euroopan yhteisöjen komissio vastaan Italian tasavalta (1)
(Jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättäminen - Kansalliset säännökset, joiden kaikki oikeusvaikutukset ovat lakanneet ennen perustellussa lausunnossa asetetun määräajan päättymistä - Kanteen tutkimatta jättäminen)
(2005/C 330/08)
Oikeudenkäyntikieli: italia
Asiassa C-525/03, jossa on kyse EY 226 artiklaan perustuvasta jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättämistä koskevasta kanteesta, joka on nostettu 16.12.2003, Euroopan yhteisöjen komissio, (asiamiehinään X. Lewis, C. Loggi ja K. Wiedner) vastaan Italian tasavalta, (asiamiehenään I. M. Braguglia ja asianajaja G. Fiengo), yhteisöjen tuomioistuin (toinen jaosto), toimien kokoonpanossa: jaoston puheenjohtaja C. W. A. Timmermans sekä tuomarit J. Makarczyk (esittelevä tuomari), C. Gulmann, R. Schintgen ja J. Klučka, julkisasiamies: F. G. Jacobs, kirjaaja: johtava hallintovirkamies L. Hewlett, on antanut 27.10.2005 tuomion, jonka tuomiolauselma on seuraava:
|
1) |
Kanne jätetään tutkimatta. |
|
2) |
Euroopan yhteisöjen komissio ja Italian tasavalta vastaavat kumpikin omista oikeudenkäyntikuluistaan. |