This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2005/296/53
Joined Cases T-295/04 to T-297/04: Order of the Court of First Instance of 8 September 2005 — ASAJA and Others v Council (Action for annulment — Regulation (EC) No 864/2004 — Support scheme in the olive oil sector — Natural and legal persons — Lack of individual concern — Inadmissibility)
Yhdistetyt asiat T-295/04 — T-297/04: Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen määräys 8.9.2005 — ASAJA ym. v. neuvosto (Kumoamiskanne — Asetus (EY) N:o 864/2004 — Oliiviöljyalan tukijärjestelmä — Luonnolliset henkilöt ja oikeushenkilöt — Se, että päätös ei koske kantajia erikseen — Tutkimatta jättäminen)
Yhdistetyt asiat T-295/04 — T-297/04: Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen määräys 8.9.2005 — ASAJA ym. v. neuvosto (Kumoamiskanne — Asetus (EY) N:o 864/2004 — Oliiviöljyalan tukijärjestelmä — Luonnolliset henkilöt ja oikeushenkilöt — Se, että päätös ei koske kantajia erikseen — Tutkimatta jättäminen)
EUVL C 296, 26.11.2005, p. 24–25
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
|
26.11.2005 |
FI |
Euroopan unionin virallinen lehti |
C 296/24 |
Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen määräys 8.9.2005 — ASAJA ym. v. neuvosto
(Yhdistetyt asiat T-295/04 — T-297/04) (1)
(Kumoamiskanne - Asetus (EY) N:o 864/2004 - Oliiviöljyalan tukijärjestelmä - Luonnolliset henkilöt ja oikeushenkilöt - Se, että päätös ei koske kantajia erikseen - Tutkimatta jättäminen)
(2005/C 296/53)
Oikeudenkäyntikieli: espanja
Asianosaiset
Kantajat: Centro Provincial de Jóvenes Agricultores de Jaén (ASAJA), Salvador Contreras Gila, José Ramiro López, Antonio Ramiro López, Cristóbal Gallego Martínez, Benito García Burgos ja Antonio Parras Rosa (Jaén, Espanja) (edustaja: asianajaja J. Vázquez Medina)
Vastaaja: Euroopan unionin neuvosto (asiamiehet: M. Balta ja F. Florindo Gijón)
Oikeudenkäynnin kohde
Kantajat vaativat yhteisen maatalouspolitiikan suoria tukijärjestelmiä koskevista yhteisistä säännöistä ja tietyistä viljelijöiden tukijärjestelmistä annetun asetuksen (EY) N:o 1782/2003 muuttamisesta ja sen mukauttamisesta Tšekin tasavallan, Viron, Kyproksen, Latvian, Liettuan, Unkarin, Maltan, Puolan, Slovenian ja Slovakian Euroopan unioniin liittymisen vuoksi 29 päivänä huhtikuuta 2004 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 864/2004 1 artiklan 7 kohdan kumoamista
Määräysosa
|
1) |
Kanteet jätetään tutkimatta. |
|
2) |
Kantajat vastaavat omista oikeudenkäyntikuluistaan, ja ne velvoitetaan korvaamaan neuvoston oikeudenkäyntikulut. |
|
3) |
Lausunnon antaminen komission väliintulohakemuksesta raukeaa. |