This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2005/193/63
Case T-213/05: Action brought on 26 May 2005 by Jean-Luc Delplancke and Matteo Governatori against the Commission of the European Communities
Asia T-213/05: Jean-Luc Delplancken ja Matteo Governatorin 26.5.2005 Euroopan yhteisöjen komissiota vastaan nostama kanne
Asia T-213/05: Jean-Luc Delplancken ja Matteo Governatorin 26.5.2005 Euroopan yhteisöjen komissiota vastaan nostama kanne
EUVL C 193, 6.8.2005, p. 37–38
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
6.8.2005 |
FI |
Euroopan unionin virallinen lehti |
C 193/37 |
Jean-Luc Delplancken ja Matteo Governatorin 26.5.2005 Euroopan yhteisöjen komissiota vastaan nostama kanne
(Asia T-213/05)
(2005/C 193/63)
Oikeudenkäyntikieli: ranska
Jean-Luc Delplancke, kotipaikka Braine-le-Comte (Belgia), ja Matteo Governatori, kotipaikka Saint-Josse-ten-Node (Belgia), ovat nostaneet 26.5.2005 Euroopan yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimessa kanteen Euroopan yhteisöjen komissiota vastaan. Kantajan edustajina ovat asianajajat Sébastien Orlandi, Xavier Martin, Albert Coolen, Jean-Noël Louis ja Etienne Marchal, prosessiosoite Luxemburgissa.
Kantajat vaativat, että ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuin:
— |
kumoaa päätökset, joilla kantajat nimitettiin Euroopan yhteisöjen virkamiehiksi, siltä osin kuin niissä vahvistetaan heidän palkkaluokkansa palvelukseen otettaessa henkilöstösääntöjen liitteessä XIII olevan 12 artiklan mukaisesti; |
— |
velvoittaa komission korvaamaan oikeudenkäyntikulut. |
Oikeudelliset perusteet ja pääasialliset perustelut
Oikeudelliset perusteet ja pääasialliset perustelut ovat samat kuin asioissa T-130/05, T-160/05, T-162/05, T-170/05 ja T-183/05 ja samankaltaiset kuin asioissa T-58/05, T-164/05, T-192/05 ja T-201/05.