This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2005/082/12
Case C-2/05 SA: Application for authorisation to serve a garnishee order brought on 28 January 2005 by Names b.v. against the Commission of the European Communities
Asia C-2/05 SA: Names b.v:n 28.1.2005 Euroopan yhteisöjen komissiota vastaan tekemä turvaamistoimen kohdistamista koskeva lupahakemus
Asia C-2/05 SA: Names b.v:n 28.1.2005 Euroopan yhteisöjen komissiota vastaan tekemä turvaamistoimen kohdistamista koskeva lupahakemus
EUVL C 82, 2.4.2005, p. 6–6
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
2.4.2005 |
FI |
Euroopan unionin virallinen lehti |
C 82/6 |
Names b.v:n 28.1.2005 Euroopan yhteisöjen komissiota vastaan tekemä turvaamistoimen kohdistamista koskeva lupahakemus
(Asia C-2/05 SA)
(2005/C 82/12)
Names b.v. on tehnyt 28.1.2005 Euroopan yhteisöjen tuomioistuimessa turvaamistoimen kohdistamista koskevan lupahakemuksen Euroopan yhteisöjen komissiota vastaan. Kantajan edustajana on asianajaja R. Nathan.
— |
Kantaja vaatii, että yhteisöjen tuomioistuin määrää, että komissiolla ei ole asiassa immuniteettia, jotta komission hallussa oleviin, turvaamistoimen vastapuolena olevan CESD – Communautaire a.s.b.l.-nimisen yhtiön varoihin voidaan kohdistaa turvaamistoimi. Kantaja toteaa, että ei ole mitään oikeudellisia seikkoja eikä tosiseikkoja, joiden perusteella komissio, joka on ulosottomenettelyssä kolmas taho, ei voisi luovuttaa sen hallussa väliaikaisesti olevia varoja turvaamistoimen hakijalle. |
— |
Kantaja vaatii, että yhteisöjen tuomioistuin velvoittaa vastaajan korvaamaan oikeudenkäyntikulut. |