This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2004/314/50
Order of the Court of First Instance of 22 September 2004 in Case T-44/03: Giorgio Lebedef and Others v Commission of the European Communities (Officials — Remuneration — Travelling expenses — Amendment of the method of calculation — Second action relating to different years — Res judicata — Absence of material capable of calling in question the judgment delivered — Application manifestly unfounded)
Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen määräys, 22 päivänä syyskuuta 2004, asiassa T-44/03, Giorgio Lebedef ym. vastaan Euroopan yhteisöjen komissio (Henkilöstö — Palkkaus — Matkakulut — Laskentatavan muuttaminen — Toinen eri vuosia koskeva kanne — Oikeusvoima — Sellaisten seikkojen puuttuminen, jotka ovat omiaan asettamaan annetun tuomion kyseenalaiseksi — Selvästi perusteeton kanne)
Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen määräys, 22 päivänä syyskuuta 2004, asiassa T-44/03, Giorgio Lebedef ym. vastaan Euroopan yhteisöjen komissio (Henkilöstö — Palkkaus — Matkakulut — Laskentatavan muuttaminen — Toinen eri vuosia koskeva kanne — Oikeusvoima — Sellaisten seikkojen puuttuminen, jotka ovat omiaan asettamaan annetun tuomion kyseenalaiseksi — Selvästi perusteeton kanne)
EUVL C 314, 18.12.2004, p. 20–20
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
18.12.2004 |
FI |
Euroopan unionin virallinen lehti |
C 314/20 |
YHTEISÖJEN ENSIMMÄISEN OIKEUSASTEEN TUOMIOISTUIMEN MÄÄRÄYS,
22 päivänä syyskuuta 2004,
asiassa T-44/03, Giorgio Lebedef ym. vastaan Euroopan yhteisöjen komissio (1)
(Henkilöstö - Palkkaus - Matkakulut - Laskentatavan muuttaminen - Toinen eri vuosia koskeva kanne - Oikeusvoima - Sellaisten seikkojen puuttuminen, jotka ovat omiaan asettamaan annetun tuomion kyseenalaiseksi - Selvästi perusteeton kanne)
(2004/C 314/50)
Oikeudenkäyntikieli: ranska
Asiassa T-44/03, Giorgio Lebedef, Euroopan yhteisöjen komission virkamies, kotipaikka Senningerberg (Luxemburg), ja 49 muuta virkamiestä, joiden nimet on mainittu määräyksen liitteessä, edustajanaan asianajaja G. Bounéou, prosessiosoite Luxemburgissa, vastaan Euroopan yhteisöjen komissio (asiamiehinään J. Curall ja V. Joris, prosessiosoite Luxemburgissa), jossa kantaja vaatii sellaisen komission päätöksen kumoamista, jossa muutetaan Kreikkaan Brindisin kautta tehtävän vuotuisen matkan kulujen laskentaan käytettävää tapaa vuosien 1993, 1994 ja 1995 osalta, sekä niiden kantajien palkkalaskelmien kumoamista, joissa tämä päätös on pantu täytäntöön, yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuin (kolmas jaosto), toimien kokoonpanossa: jaoston puheenjohtaja J. Azizi sekä tuomarit M. Jaeger ja F. Dehousse, kirjaaja: H. Jung, on 22.9.2004 antanut määräyksen, jonka määräysosa on seuraava:
1) |
Kanne hylätään. |
2) |
Asianosaiset vastaavat omista oikeudenkäyntikuluistaan. |