Judgment of the Court (Fifth Chamber) 18 April 2002 in Case C-290/00 (Reference for a preliminary ruling from the Oberster Gerichtshof): Johann Franz Duchon v Pensionsversicherungsanstalt der Angestellten, (Social security for migrant workers — Article 48 and Article 51 of the EC Treaty (now, after amendment, Article 39 and Article 42 EC) — Article 9a and 94 of Regulation (EEC) No 1408/71 — Accident at work occurring in another Member State before the entry into force of the regulation in the worker's home State — Incapacity for work)

Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (viides jaosto) 18 päivänä huhtikuuta 2002 asiassa C-290/00 (Oberster Gerichtshofin esittämä ennakkoratkaisupyyntö), Johann Franz Duchon vastaan Pensionsversicherungsanstalt der Angestellten (Siirtotyöläisten sosiaaliturva – EY:n perustamissopimuksen 48 ja 51 artikla (joista on muutettuina tullut EY 39 ja EY 42 artikla) – Asetuksen N:o 1408/71 9 a artikla ja 94 artikla – Toisessa jäsenvaltiossa tapahtunut työtapaturma ennen kyseisen asetuksen voimaantuloa kotijäsenvaltiossa – Työkyvyttömyys)

Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (viides jaosto) 18 päivänä huhtikuuta 2002 asiassa C-290/00 (Oberster Gerichtshofin esittämä ennakkoratkaisupyyntö), Johann Franz Duchon vastaan Pensionsversicherungsanstalt der Angestellten (Siirtotyöläisten sosiaaliturva – EY:n perustamissopimuksen 48 ja 51 artikla (joista on muutettuina tullut EY 39 ja EY 42 artikla) – Asetuksen N:o 1408/71 9 a artikla ja 94 artikla – Toisessa jäsenvaltiossa tapahtunut työtapaturma ennen kyseisen asetuksen voimaantuloa kotijäsenvaltiossa – Työkyvyttömyys)

EYVL C 144, 15.6.2002, p. 7–8 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)