JUDGMENT OF THE COURT (First Chamber) of 3 December 1998 in Case C-247/97 (reference for a preliminary ruling from the Cour de Cassation): Marcel Schoonbroodt, Marc Schoonbroodt, Transports A. M. Schoonbroodt SPRL v. Belgian State (Article 177 of the EC Treaty - Jurisdiction of the Court - National legislation reproducing Community provisions - Relief from customs duties - Fuel on board motorised road vehicles - Definition of 'standard tanks')

YHTEISÖJEN TUOMIOISTUIMEN TUOMIO (ensimmäinen jaosto), 3 päivänä joulukuuta 1998, asiassa C-247/97 (Cour de Cassationin esittämä ennakkoratkaisupyyntö): Marcel Schoonbroodt, Marc Schoonbroodt ja Transports A. M. Schoonbroodt SPRL vastaan Belgian valtio (EY:n perustamissopimuksen 177 artikla - Yhteisöjen tuomioistuimen toimivalta - Kansallinen lainsäädäntö, joka vastaa sisällöltään yhteisön oikeuden säännöksiä - Tullittomuus - Maantieliikenteeseen tarkoitettujen moottoriajoneuvojen polttoainesäiliöissä oleva polttoaine - Tavanomaisen polttoainesäiliön käsite)

YHTEISÖJEN TUOMIOISTUIMEN TUOMIO (ensimmäinen jaosto), 3 päivänä joulukuuta 1998, asiassa C-247/97 (Cour de Cassationin esittämä ennakkoratkaisupyyntö): Marcel Schoonbroodt, Marc Schoonbroodt ja Transports A. M. Schoonbroodt SPRL vastaan Belgian valtio (EY:n perustamissopimuksen 177 artikla - Yhteisöjen tuomioistuimen toimivalta - Kansallinen lainsäädäntö, joka vastaa sisällöltään yhteisön oikeuden säännöksiä - Tullittomuus - Maantieliikenteeseen tarkoitettujen moottoriajoneuvojen polttoainesäiliöissä oleva polttoaine - Tavanomaisen polttoainesäiliön käsite)

EYVL C 20, 23.1.1999, p. 13–14 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)