92002E0175

KIRJALLINEN KYSYMYS E-0175/02

esittäjä(t): Bart Staes (Verts/ALE) komissiolle

(6. helmikuuta 2002)

Aihe: Rauta-Reiniä koskeva kirjeenvaihto Alankomaiden kanssa

Rauta-Rein on Antwerpenin sataman ja Ruhrin alueen yhdistävälle rautatieyhteydelle annettu symbolinen nimi. Valmius ottaa kyseinen yhteys uudelleen käyttöön on Belgiassa suuri. Alankomaissa hanke tuntuu olevan vastatuulessa. Alankomaiden liikenneministeri Tine Netelenbos edellyttää tunnelin rakentamista luonnonsuojelualueen alitse Roermondissa. Ministeri perustaa vaatimuksensa yhteisön lintu- ja luontotyyppidirektiiviin. Komission kerrotaan tiedottaneen kantansa tähän kysymykseen kirjallisesti asianosaisille belgialaisille, alankomaalaisille ja saksalaisille viranomaisille. Belgian liikenneministeri vahvistaa vastaanottaneensa kyseisen kirjeen. Alankomaiden ministeri ilmoittaa, ettei hän ole saanut komission kirjettä.

1. Onko Roermondissa välttämätöntä rakentaa tunneli luonnonsuojelualueen alitse, yhteisön lintu- ja luontotyyppidirektiivi huomioon ottaen?

2. Pitääkö paikkansa, että komissio on tehnyt kirjallisesti kantansa tiettäväksi Belgialle, Saksalle ja Alankomaille?

3. Mitä kyseisessä ilmoituksessa todettiin?

Margot Wallströmin komission puolesta antama vastaus

(22. maaliskuuta 2002)

Luonnonsuojeludirektiiveissä (luonnonvaraisten lintujen suojelusta 2. huhtikuuta 1979 annettu neuvoston direktiivi 79/409/ETY(1) ja luontotyyppien sekä luonnonvaraisen eläimistön ja kasviston suojelusta 21. toukokuuta 1992 annettu neuvoston direktiivi 92/43/ETY(2)) ei valtuuteta komissiota päättämään siitä, onko tarpeen rakentaa tunneleita Natura 2000 -verkoston osaksi määritellyn alueen tai jäsenvaltioiden omien luonnonsuojelualueiden alle, jotta voitaisiin vähentää tai tasapainottaa infrastruktuurihankkeiden vaikutuksia.

Rauta-Reinin uudelleen käyttöön ottamista koskevaan hankkeeseen osallistuvat kolme jäsenvaltiota (Belgia, Saksa ja Alankomaat) pyysivät kokousta komission kanssa voidakseen tuoda näkemyksensä esiin. Kokous pidettiin Brysselissä 5. heinäkuuta 2001. Osallistujien pyynnöstä ympäristöasioiden pääosasto lähetti 19. syyskuuta 2001 kokoukseen osallistuneiden valtuuskuntien johtajille kirjallisen yhteenvedon jäsenvaltioiden kysymyksiin antamistaan vastauksista sekä lisähuomautuksia joistakin keskustelun kohteina olleista asioista ja joitakin yleisiä huomioita.

Parlamentin jäsenelle ja parlamentin sihteeristölle lähetetään jäljennös 19. syyskuuta 2001 lähetetystä kirjeestä.

(1) EYVL L 103, 25.4.1979.

(2) EYVL L 206, 22.7.1992.