92001E2599

KIRJALLINEN KYSYMYS P-2599/01

esittäjä(t): Antonios Trakatellis (PPE-DE) komissiolle

(19. syyskuuta 2001)

Aihe: Olympic Airways -lentoyhtiön toiminta: yksityistäminen ja valtiontuki

Ylivelkaantuneen Olympic Airways -lentoyhtiön kahteen uudelleenjärjestämisohjelmaan myönnettiin miljardi drakmaa valtiontukea, mutta ohjelmat epäonnistuivat ja Kreikan valtio pyörsi alkuperäisen päätöksensä yksityistää yhtiö konkurssin kautta ja jakaa se kahdeksi yhtiöksi (aktiiviseen ja passiiviseen osaan). Sen sijaan se julisti toukokuussa 2001 tarjouskilpailun yhtiön osake-enemmistön myymiseksi. Tarjousten arvioinnin jälkeen kilpailussa eniten tarjonneen tahon valinnasta huolimatta myyntineuvottelujen käynnistyminen on viivästynyt. Kun otetaan huomioon, että asiassa on ilmennyt monia yhteisön oikeuteen liittyviä selvittämättömiä seikkoja ja että lentoyhtiön toiminnan jatkaminen nykyolosuhteissa aiheuttaa lisävelkaantumista sekä tukivaatimuksia, mikä puolestaan vääristää kilpailua, kysyn komissiolta seuraavaa:

1. Ovatko Euroopan unionin Kreikan hallitukselle asettamat vaatimukset täyttyneet kahden uudelleenjärjestämisohjelman mukaisesti, jos eivät ole, mitä puutteita on havaittu?

2. Minkä verran yhtiö sai valtiontukea tai muuta tukea toimintaansa varten vuosina 2000 ja 2001? Onko näistä tuista, kuten Spatan lentokenttää ylläpitävälle yritykselle maksettavia Olympic Airwaysin pakollisia maksuja varten myönnetyistä korottomista Kreikan valtion lainoista, ilmoitettu komissiolle ja onko ne hyväksytty yhteisön säännöstön mukaisesti?

3. Mihin toimiin komissio on ryhtynyt Kreikan viranomaisten suhteen, jotta ne nopeuttaisivat yksityistämismenettelyitä ja soveltaisivat selkeitä sääntöjä yhtiön myyntiin sekä toimittaisivat riittävät tiedot, kuten yhtiön viralliset tilinpäätökset vuosilta 1999 ja 2000?

Loyola de Palacion komission puolesta antama vastaus

(25. lokakuuta 2001)

Komissio on seurannut läheltä Olympic Airwaysin yksityistämisprosessia siitä lähtien, kun se alkoi joulukuussa 2000. Se on korostanut Kreikan viranomaisille, että yksityistämismenettelyssä on noudatettava ehdottomasti avoimuuden, puolueettomuuden ja syrjimättömyyden periaatteita ja ettei prosessiin eikä itse kauppaan saa liittyä valtiontukea. Kreikan viranomaiset ovat todenneet, että yksityistämisjärjestelyistä ilmoitetaan komissiolle asianmukaisesti.

Komissio on pyytänyt saamansa kantelun perusteella Kreikan viranomaisia selvittämään useita näkökohtia, jotka liittyvät kysymykseen, miten yrityksen nykytilanne sopii yhteen komission aikaisemmin tekemien valtiontukiin liittyvien päätösten kanssa, ja äskettäin käydyssä kirjeenvaihdossa se on tiedustellut useiden vuonna 1998 tehdyn komission päätöksen jälkeen ajankohtaisten rahamäärien maksutilanteesta. Kreikan viranomaiset vastasivat alustavasti elokuussa, ja komissio odottaa saavansa yksityiskohtaiset tiedot ennen lokakuun loppua. Komissio pystyy siis vastaamaan arvoisan parlamentin jäsenen yksittäisiin kysymyksiin vasta tämän jälkeen.