92001E0024

KIRJALLINEN KYSYMYS E-0024/01

esittäjä(t): Daniel Varela Suanzes-Carpegna (PPE-DE) komissiolle

(17. tammikuuta 2001)

Aihe: Tonnikalan selkäfileiden tullien soveltamisen suspendoiminen

Viime vuonna komissio antoi neuvostolle ehdotuksen kalastusalan yhteiseksi markkinajärjestelyksi. Ehdotuksessa esitettiin tonnikalan selkäfileiden tullien soveltamisen suspendoimista. Yhteisön tonnikalantuottajat ja tietyt jäsenvaltiot vastustivat esitystä, ja neuvosto onnistuikin aikaansaamaan sopimuksen, joka vastasi komission teettämässä riippumattomassa arviointikertomuksessa esitettyä kantaa. Kyseisessä kertomuksessa todettiin, että tarjonta markkinoilla on riittävää ja että puuttuvan raaka-aineen määrä

on noin 4 000 tonnia. Komissio ei ole missään vaiheessa selittänyt, mistä syystä se päätti vaarantaa kokonaisen alkutuotanto- ja jalostussektorin, joka on noudattanut tähän asti määräävää yhteisön politiikkaa yhdentymisen lujittamisesta, tekemällä niinkin tuhoisan ehdotuksen kuin tonnikalan selkäfileiden tullien soveltamisen suspendoiminen.

Mitkä olivat komission todelliset syyt tämän ehdotuksen tekemiseen, ja mitä etuja se tuolloin ajoi?

Franz Fischlerin komission puolesta antama vastaus

(15. helmikuuta 2001)

Vastauksessaan parlamentin jäsenen kirjalliseen kysymykseen E-0756/00(1) komissio ilmoitti joitakin tekijöitä, joiden perusteella se oli esittänyt ehdotuksensa.

Fileiden lisääntynyt kysyntä on osittain tyydytetty jatkuvasti lisääntyvällä tuonnilla kolmansista maista. Tämän vuoksi komissio on päätynyt siihen, että yhteisön kalataloustuotteiden markkinoilla vallitseva selkeä suuntaus, joka lisää riippuvuutta kolmansista maista raaka-aineen hankinnassa, pätee myös tonnikalamarkkinoilla.

Tutkimus vahvistaa myös, että tonnikalafileiden käyttäminen raaka-aineena yhteisön yritysten säilykkeiden tuotannossa parantaa niiden kilpailukykyä sekä yhteisön sisäisillä että kansainvälisillä markkinoilla. Tutkimus tukee komission kantaa, jonka mukaan kilpailukyvyn parantaminen on entistä tärkeämpää, koska tietyt yhteisön tonnikalasäilykkeitä valmistavat teollisuudenalat joutuvat tekemään rakenteellisia mukautuksia varmistaakseen kannattavuutensa pitkällä tähtäimellä.

Komissio myöntää myös vähäisen, mutta todellisen tarjonnan vajauksen, jota voi ilmetä kausiluontoisesti mainitun tuotteen osalta yhteisön markkinoilla.

Edellisten vuosien tapaan komissio on esittänyt vuodeksi 2000 ehdotuksia rajoitetun kiintiön avaamisesta tonnikalafileille. Neuvosto on puolestaan päättänyt näiden kiintiöiden avaamisesta.

Neuvosto ja komissio ovat 17. joulukuuta 1999 laatineet yhteisen keskipitkän aikavälin julistuksen monivuotisen 4 000 tonnin kiintiön avaamisesta kuuden prosentin tullimaksulla jaksoksi 20012003. Kiintiö auttaa yhteisön yrityksiä selviämään edellä mainitusta vajeesta. Samoin se auttaa rakennemuutoksiin pakotettuja yrityksiä lisäämään kilpailukykyään yhteisön sisäisillä ja kansainvälisillä markkinoilla.

(1) EYVL C 26 E, 26.1.2001.