92000E4139

KIRJALLINEN KYSYMYS E-4139/00

esittäjä(t): Avril Doyle (PPE-DE) komissiolle

(16. tammikuuta 2001)

Aihe: Murhista tuomittujen vapauttaminen vankilasta Kolumbiassa

Kun otetaan huomioon Avril Doylen kirjeenvaihto elo- ja syyskuussa komissaari Nielsonin ja komissaari Pattenin kanssa kolumbialaisen Atlantis-yhteistön jäsenten Tristan James Murrayn ja Javier Novan katoamisen johdosta; kun otetaan huomioon, että Kolumbian vasemmistosissit murhasivat Tristan James Murrayn ja Javier Novan hirvittävällä tavalla, ja kun otetaan huomioon, että murhista tuomitut Sanabria Guerreron veljekset on juuri vapautettu vankilasta Kolumbiassa vain yhden kuukauden vankeusajan jälkeen, niin voisiko komissio Bogotan edustustonsa kautta ottaa yhteyttä paikalliseen yleiseen syyttäjään (Fiscalia) ja vaatia välitöntä selvitystä Sanabria Guerreron veljesten vapauttamisesta?

Kun otetaan huomioon, että EU on mukana Plan Colombia -operaatiossa ja kun otetaan huomioon Kolumbian ihmisoikeuksien ja oikeusjärjestelmän nykyinen tilanne, voisiko komissio vahvistaa, että se tekee Avril Doylen vakavan huolestumisen tiettäväksi presidentti Pastranalle ja käyttää vaikutusvaltaansa alueella, jotta oikeus toteutuisi tässä tapauksessa?

Christopher Pattenin komission puolesta antama vastaus

(12. helmikuuta 2001)

Kuten komissio on jo ilmaissut useaan otteeseen, se on erittäin pahoillaan nuorten Tristan Murrayn ja Javier Novan murhista.

Komissio on jo ottanut yhteyttä Kolumbian syyttäjänvirastoon (Fiscalía). Tutkintaosaston päällikkö Carmen Gonzales on ilmoittanut, että tapausta tutkitaan paraikaa. Komissio aikoo luonnollisestikin seurata tapauksen kulkua ja pitää arvoisan parlamentin jäsenen tilanteen tasalla.

Parlamentin jäsenen ilmaiseman syvän huolestuneisuuden sekä yleensäkin ihmisoikeusrikkomusten osalta EU aikoo jatkossakin korostaa kolumbialaisille puhekumppaneilleen, miten tärkeänä se pitää näissä kysymyksissä edistymistä.