92000E0776

KIRJALLINEN KYSYMYS E-0776/00

esittäjä(t): Christoph Konrad (PPE-DE) komissiolle

(16. maaliskuuta 2000)

Aihe: Huoltoasemien hintojen tukeminen Alankomaiden raja-alueella

1. Onko komissio tietoinen, että Alankomaiden Saksan vastaisella raja-alueella polttonesteen myyntihintaa on alennettu kaksiportaisesti (porrastus välimatkan ollessa 010 km ja 1020 km raja-alueelta) valtion tukien avulla?

2. Mitä mieltä komissio on siitä, että näiden tukien myötä polttonesteen myyntihinta voi olla paikoin alempi kuin tukun ostohinta Saksan puolella?

3. Onko totta, että nämä tuet poistettiin 1. maaliskuuta 2000?

Mario Montin komission puolesta antama vastaus

(10. toukokuuta 2000)

1. Komissio on jo tutkinut arvoisan parlamentin jäsenen mainitsemat tuet.

Komissio aloitti 3. kesäkuuta 1998 EY:n perustamissopimuksen 88 artiklan (ent. 93 artiklan) 2 kohdan mukaisen menettelyn, joka koski Alankomaiden Saksan rajan tuntumassa sijaitseville huoltoasemille myöntämiä valtiontukia(1). Komissio teki asiassa päätöksen 20. heinäkuuta 1999(2).

Päätöksessä todetaan, että 450 huoltoasemalle myönnetyt valtiotuet ovat yhteismarkkinoille soveltumattomia ja että ne on perittävä takaisin. Vähämerkityksiksi tuiksi puolestaan katsottiin 183 pienelle huoltoasemalle myönnetyt avustukset, joita ei siten katsottu kielletyiksi valtiontuiksi.

Tarkemmat yksityiskohdat ovat luettavissa julkaistuista päätöksistä.

2. Komissio voi vain todeta (kuten edellisessäkin kohdassa), että tuki ei sovellu yhteismarkkinoille, jos se vääristää kilpailua ja vaikuttaa jäsenvaltioiden väliseen kauppaan. Komissio on todennut arvoisan parlamentin jäsenen mainitsemat kilpailun vääristymät päätöksessään ja ottanut ne huomioon sitä tehdessään.

3. Alankomaiden hallitus on ilmoittanut komissiolle, että tukijärjestely on lopetettu 1. helmikuuta 2000.

(1) EYVL C 307, 7.10.1998, s. 10.

(2) EYVL L 280, 30.10.1999, s. 87.