EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 91999E002612

KIRJALLINEN KYSYMYS E-2612/99 esittäjä(t): Brigitte Langenhagen (PPE-DE) komissiolle. Viljan interventioperusteiden tiukentaminen.

EYVL C 280E, 3.10.2000, p. 80–81 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)

European Parliament's website

91999E2612

KIRJALLINEN KYSYMYS E-2612/99 esittäjä(t): Brigitte Langenhagen (PPE-DE) komissiolle. Viljan interventioperusteiden tiukentaminen.

Virallinen lehti nro 280 E , 03/10/2000 s. 0080 - 0081


KIRJALLINEN KYSYMYS E-2612/99

esittäjä(t): Brigitte Langenhagen (PPE-DE) komissiolle

(12. tammikuuta 2000)

Aihe: Viljan interventioperusteiden tiukentaminen

Kosteuspitoisuuden raja oli vuosikymmenten ajan 16 % ja nyt sitä aiotaan laskea vielä 15 %:sta 14,5 %:iin. Merellisessä rannikkoilmastossa, jossa ilmankosteus on jatkuvasti korkea, 16 % kosteuspitoisuuteen päästään tavallisissa sääolosuhteissa vain muutamana kesäpäivänä satokaudella. Kun tarkastellaan viimeisten vuosien satokausien olosuhteita, olisi viljaa voitu näillä ehdoilla myydä vain poikkeuksellisten kesien aikana. Viimeisenä seitsemänä vuotena sato olisi ilman koneellista kuivatusta saatu markkinoille vain kolme kertaa. Voiko komissio vastata seuraaviin kysymyksiin:

Missä vaiheessa asiaa koskeva menettely on?

Mistä syystä komissio tiukentaa interventioperusteita entisestään?

Onko komissio tietoinen, että ilmastollisesti epäsuotuisilla alueilla, esimerkiksi rannikkoalueilla, interventioperusteita voidaan noudattaa ainoastaan käyttämällä apuna kuivatustekniikkaa, mikä aiheuttaa maanviljelijöille huomattavasti korkeampia tuotantokustannuksia?

Onko komissio tietoinen, että interventioperusteiden tiukentaminen aiheuttaa edellä mainittujen alueiden maanviljelijöille jatkuvia haittoja ja tulonmenetyksiä, vaikka heidän tuotteensa ei millään lailla ole laadullisesti huonompi?

Aikooko komissio laatia alueellisen porrastusjärjestelmän tai ilmastollisesti ankaria alueita koskevan järjestelyn säästä johtuvien haittojen kompensoimiseksi?

Franz Fischlerin komission puolesta antama vastaus

(7. helmikuuta 2000)

Komissio käynnisti keskustelun interventio-ostoihin tarkoitetun viljan vähimmäislaadusta, jotta varastoitu vilja vastaisi paremmin kysynnän vaatimuksia etenkin viennissä. Keskustelu alkoi lokakuussa 1999 ja jatkuu edelleen.

Viljan kosteuspitoisuuden säätelyllä pyritään varmistamaan, että vilja säilyy tyydyttävässä kunnossa suhteellisen pitkän interventiovarastoinnin ajan. Siksi kosteuspitoisuuden yläraja on tällä hetkellä 14,5 prosenttia. Viime markkinointivuosien aikana tähän on sallittu 15 prosentin poikkeuksia.

Vapailla markkinoilla edellytetään yleensä pienempiä kosteuspitoisuuksia sekä sisä- että vientimarkkinoilla, koska vaarana on, että laatu huononee toksiinien kehittymisen vuoksi.

Markkinoilla hyväksytään korkeampi kosteuspitoisuus vain, jos vilja on tarkoitettu välittömästi käytettäväksi tai jos sen hintaa alennetaan kuivattamisen vuoksi. Ei ole mitään syytä, miksi tätä ei voitaisi soveltaa myös interventioon. Sehän ei ole itse tarkoitus vaan pelkkä julkisin varoin kustannettu välivaihe.

Tuottaja voi löytää viljalleen markkinat tuotantoalueesta tai sadonkorjuun aikana vallitsevista sääoloista riippumatta, jos vilja täyttää markkinoiden laatuvaatimukset. Tämä saattaa edellyttää viljan kuivattamista, jos kosteuspitoisuus on liian suuri. Kysymys on vain siitä, että otetaan huomioon ilmastolliset epävarmuustekijät, jotka ovat ominaisia kaikelle kasvintuotannolle.

Top