EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 91999E001571
WRITTEN QUESTION E-1571/99 by Hiltrud Breyer (Verts/ALE) to the Commission. Illegal marketing of genetically modified maize by the Pioneer seed company.
KIRJALLINEN KYSYMYS E-1571/99 esittäjä(t): Hiltrud Breyer (Verts/ALE) komissiolle. Pioneer-yhtiön laittomasti markkinoima geenimaissi.
KIRJALLINEN KYSYMYS E-1571/99 esittäjä(t): Hiltrud Breyer (Verts/ALE) komissiolle. Pioneer-yhtiön laittomasti markkinoima geenimaissi.
EYVL C 170E, 20.6.2000, p. 36–36
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
KIRJALLINEN KYSYMYS E-1571/99 esittäjä(t): Hiltrud Breyer (Verts/ALE) komissiolle. Pioneer-yhtiön laittomasti markkinoima geenimaissi.
Virallinen lehti nro 170 E , 20/06/2000 s. 0036 - 0036
KIRJALLINEN KYSYMYS E-1571/99 esittäjä(t): Hiltrud Breyer (Verts/ALE) komissiolle (1. syyskuuta 1999) Aihe: Pioneer-yhtiön laittomasti markkinoima geenimaissi Toukokuun 1999 alussa kävi ilmi, että siemenviljayhtiö Pioneer Hi-Bred on myynyt Etelä-Saksassa geenimaissia, jolla ei ole myyntilupaa. 1. Onko komissiolle ilmoitettu tästä EU-säädösten ja Saksan geenitekniikkalain vastaisesta toiminnasta? 2. Milloin komissio sai tiedon asiasta (päivämäärä)? 3. Mitä johtopäätöksiä komissio tekee tästä asiasta ja mihin toimiin se aikoo ryhtyä? Margot Wallströmin komission puolesta antama vastaus (21. lokakuuta 1999) Komissiolle ilmoitettiin 31. toukokuuta 1999, että Etelä-Saksassa levitettiin siemeniä, joiden seassa oli mahdollisesti geneettisesti muunnettuja siemeniä, joille yhteisössä ei ollut vielä annettu hyväksyntää. Mainittuja geneettisesti muunnettuja organismeja (GMO) on löydetty oletettavasti tällaisia organismeja sisältämättömälle Pioneer-maissille tarkoitetuista säkeistä. Vielä on tutkittava, onko kyse yhteisön oikeuden rikkomisesta. Komission ei tarvitse arvioida, onko Saksan lakia rikottu (jos ei ole kyse yhteisön oikeudesta). Komissio on pyytänyt Saksan viranomaisia ottamaan asiaan kantaa. Tutkimukset, joilla selvitetään, oliko kyse laittomista geneettisesti muunnetuista organismeista vai ei, ovat parhaillaan käynnissä, eikä komissio ole tästä syystä saanut vielä vastausta. Komissio haluaa vielä huomauttaa, että tällä hetkellä näyttää olevan liian aikaista puhua rikkomisesta, koska asiaa täytyy vielä tutkia.