Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 91998E003369

    WRITTEN QUESTION No. 3369/98 by Graham WATSON to the Commission. Semi-skimmed milk

    EYVL C 297, 15.10.1999, p. 68 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)

    European Parliament's website

    91998E3369



    Virallinen lehti nro C 297 , 15/10/1999 s. 0068


    KIRJALLINEN KYSYMYS E-3369/98

    esittäjä(t): Graham Watson (ELDR) komissiolle

    (16. marraskuuta 1998)

    Aihe: Puolittain kuorittu maito

    Voiko komissio vahvistaa, että sen vastaus kysymykseen E-1368/98(1) on oikein?

    Eivätkö jäsenvaltiot voi veloittaa eri hintaa täysmaidosta ja puolittain kuoritusta maidosta?

    Otettiinko asetuksen (EY) 3392/93(2) 4 artiklan 1 kohdan b alakohdan laatimisessa huomioon lasten terveys?

    Komission jäsenen Franz Fischlerinkomission puolesta antama vastaus

    (7. joulukuuta 1998)

    Komissio vahvistaa, että parlamentin jäsenen kirjalliseen kysymykseen E-1368/98 annettu vastaus on oikea.

    Koulumaidon tukea koskevan yhteisön lainsäädännön mukaan maitotuotteille maksettava tuki määritellään tuotteiden sisältämän maitopitoisuuden perusteella. Toisin sanoen tuen määrän pitäisi liittyä tuotteiden arvoon. Perimmäisenä tavoitteena on varmistaa, että eri tuotteiden nettomyyntihinnat ovat suunnilleen samat, jottei hinta vaikuttaisi siihen, minkä tuotteen oppilas valitsee. Asetuksissa ei kuitenkaan velvoiteta jäsenvaltiota perimään samaa myyntihintaa eri tuotteista. Niiden mukaan jäsenvaltioiden on ainoastaan toteutettava tarvittavat toimenpiteet sen varmistamiseksi, että tuki siirtyy tuensaajan maksamaan hintaan. Tämän vuoksi voidaan hyväksyä, että osittain kuorittua ja täysmaitoa myydään eri hinnoilla.

    Komissio on vakuuttunut, että yhteisön koulumaidon tukijärjestelmä on yhteensopiva terveyspolitiikan kanssa.

    (1) EYVL C 402, 22.12.1998, s. 119.

    (2) EYVL L 306, 11.12.1993, s. 27.

    Top