This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 91998E002446
WRITTEN QUESTION No. 2446/98 by Angela SIERRA GONZÁLEZ to the Commission. Activities of the Chiquita multinational in Latin America
WRITTEN QUESTION No. 2446/98 by Angela SIERRA GONZÁLEZ to the Commission. Activities of the Chiquita multinational in Latin America
WRITTEN QUESTION No. 2446/98 by Angela SIERRA GONZÁLEZ to the Commission. Activities of the Chiquita multinational in Latin America
EYVL C 118, 29.4.1999, p. 78
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
91998E2446
Virallinen lehti nro C 118 , 29/04/1999 s. 0078
KIRJALLINEN KYSYMYS E-2446/98 esittäjä(t): Angela Sierra González (GUE/NGL) komissiolle (30. heinäkuuta 1998) Aihe: Chiquita-banaaneita markkinoivan monikansallisen yrityksen toiminta Latinalaisessa Amerikassa Monissa tiedotusvälineissä on äskettäin paljastettu tiettyjä seikkoja Chiquita-banaaneita markkinoivan monikansallisen yrityksen vaikutuksesta Yhdysvaltojen kauppapolitiikkaan. FAO:n äskettäisessä banaaneita käsittelevässä kokouksessa, joka pidettiin Roomassa viime toukokuussa, Yhdysvaltojen valtuuskunnan mukana oli neljä "neuvonantajaa", jotka kaikki ovat korkeassa asemassa Chiquita-banaaneita markkinoivassa yrityksessä (ei siis muissa banaanialan monikansallisissa yrityksissä). Näiden seikkojen joukosta pistävät myös silmään useat tosiasiat, joita olisi tutkittava. Näitä ovat: - Chiquita on ostanut maa-alueita latinalaisamerikkalaisista maista jopa vastoin näiden maiden lainsäädäntöä, - Kolumbiassa on havaittu lahjustapauksia, - Maailman kauppajärjestössä käydyn kiistan, jossa vastustettiin banaanin markkinajärjestelyä Euroopan unionissa, pääosissa olevia poliittisia johtajia on tuettu huomattavilla rahasummilla. Onko komissio tietoinen siitä, kuinka suuri vaikutusvalta Chiquitalla on banaanin kansainvälistä kauppaa koskevaan Yhdysvaltojen politiikkaan? Onko komissio valmis tutkimaan näitä väitteitä saadakseen selville, miten Chiquita toimii latinalaisamerikkalaisissa maissa? Komission jäsenen Franz Fischlerinkomission puolesta antama vastaus (22. syyskuuta 1998) Komissio on tietoinen Chiquitan merkittävästä asemasta banaanikauppa-alan monikansallisena yrityksenä. Chiquitan edustajia, muiden samalla alalla toimivien yritysten edustajia sekä tuottajia kuullaan banaanialan asiantuntijaryhmänä tunnetun neuvoa-antavan komitean puitteissa. Täydessä kokoonpanossaan ryhmään kuuluu tuottajien edustajia yhteisön alueelta, Afrikan, Karibian ja Tyynenmeren valtioista (AKT) ja Latinalaisen Amerikan maista sekä maahantuojia, jakelijoita ja kuluttajia. On kuitenkin selvää, että tämän komitean tehtävä on puhtaasti neuvoa-antava. Päätösten teko kuuluu vastaisuudessakin yhteisön asianomaisille toimielimille. Komission toimivaltaan ei kuulu Chiquitan menettelytapojen tutkiminen Latinalaisen Amerikan maissa.