This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 91997E004044
WRITTEN QUESTION No. 4044/97 by Jesús CABEZÓN ALONSO to the Commission. Postponement of the ban on drift nets
WRITTEN QUESTION No. 4044/97 by Jesús CABEZÓN ALONSO to the Commission. Postponement of the ban on drift nets
WRITTEN QUESTION No. 4044/97 by Jesús CABEZÓN ALONSO to the Commission. Postponement of the ban on drift nets
EYVL C 187, 16.6.1998, p. 114
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
91997E4044
Virallinen lehti nro C 187 , 16/06/1998 s. 0114
KIRJALLINEN KYSYMYS E-4044/97 komissiolle esittäjä(t): Jesús Cabezón Alonso (PSE) (14. tammikuuta 1998) Aihe: Ajoverkkokiellon siirtäminen Miksi komissio on siirtänyt ajoverkkojen kieltämistä tonnikalan pyynnissä koskevan uuden ehdotuksen esittämistä? Miksi komission jäsen Bonino on perunut lupauksensa esittää ehdotus ennen vuoden 1997 loppua? Tietääkö komissio, että sen vuonna 1994 tekemä ehdotus on juuttunut neuvostoon? Miksi komissio hyväksyy sen, että asia ei etene neuvostossa ja mukautuu siihen? Komission jäsenen Emma Boninon komission puolesta antama vastaus (27. tammikuuta 1998) Komissio oli sitoutunut etsimään neuvoston puheenjohtajamaan ja asianomaisten jäsenvaltioiden kanssa parasta tapaa saada ajoverkkokalastusta koskevat asiakirjat etenemään neuvostossa. Asiakirjojen jumiutuminen neuvostoon ei johtunut komissiosta, joka ilmaisi useaan otteeseen toiveensa osallistua ratkaisun syntymiseen. Määräenemmistöä ei kuitenkaan syntynyt. Yhdistynyt kuningaskunta on ilmaissut aikomuksensa esittää puheenjohtajakaudellaan kompromissiehdotuksen neuvostolle ja komissio toivoo, että tämä esitys mahdollistaa kestävän ja tasapainoisen ratkaisun löytämisen ja pyrkii omalta osaltaan tähän yhdessä neuvoston puheenjohtajamaan kanssa.