Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 91997E003108

    WRITTEN QUESTION No. 3108/97 by Roberta ANGELILLI to the Commission. Contract for the construction of the new ring road to the east of Rome

    EYVL C 117, 16.4.1998, p. 152 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)

    European Parliament's website

    91997E3108



    Virallinen lehti nro C 117 , 16/04/1998 s. 0152


    KIRJALLINEN KYSYMYS E-3108/97 komissiolle esittäjä(t): Roberta Angelilli (NI) (13. lokakuuta 1997)

    Aihe: Hanke uuden Itä-Rooman linjan rakentamiseksi

    Vaikka komissio suhtautui kielteisesti siihen, että Rooman kunta antaisi hankkeen uuden itälinjan rakentamiseksi Italian valtionrautateille, niin elokuussa kunnanvaltuusto teki uuden päätöksen, jolla se antoi kunnalle kuuluvalle Sta oy:lle hankkeen suunnittelun ja valtion rautateille sen rakentamisen.

    Tämä on jyrkässä ristiriidassa komission näkemyksen kanssa ja tällä esitetään asia uudelleen samoin ehdoin kuin se oli esitetty aikaisemminkin. Lisäksi suunnittelun antaminen Sta oy:n tehtäväksi herättää lukuisia epäilyksiä, sillä vaikka sen säännöstössä määrätään, että sen on huolehdittava joukkoliikenteestä, Rooman kunnanhallituksen uudessa päätöksessä se katsotaan insinööriyritykseksi. Päätöksessä määrätään myös, että Sta oy:n on mahdollista käyttää ulkopuolisia asiantuntijoita sen työssä ilman että toteuttamistavat ja tällaisen mahdollisuuden rajat täsmennetään asianmukaisesti.

    Ottaen huomioon edellä mainitun kysyn komissiolta

    1. onko se tietoinen Rooman kunnan uudesta päätöksestä,

    2. otettiinko päätöksessä täysin huomioon komission edeltäpäin antama selvitys,

    3. toteutettiinko äskettäinen sopimusten myöntäminen julkisista palveluhankinnoista annetun direktiivin 92/50/ETY ((EYVL L 209, 24.7.1992, s. 1. )) määräysten mukaisesti,

    4. jos todetaan, että sääntöjä on rikottu, aikooko komissio ryhtyä toimenpiteisiin Rooman kuntaa vastaan?

    Komission jäsenen Mario Montin komission puolesta antama vastaus (19. marraskuuta 1997)

    Italian viranomaiset eivät ole vielä ilmoittaneet virallisesti komissiolle päätöksestä, johon parlamentin jäsen viittaa. Tästä syystä komissio ei tällä hetkellä voi esittää näkemystään siitä, onko se julkisia palveluhankintoja koskevien sopimusten tekomenettelyjen yhteensovittamisesta 18 päivänä kesäkuuta 1992 annetun direktiivin mukainen. Jos kysymys on rikkomisesta, komissio voi toteuttaa toimenpiteitä Italiaa vastaan EY:n perustamissopimuksen 169 artiklan nojalla, mutta se ei voi kuitenkaan missään tapauksessa toteuttaa toimenpiteitä Rooman kuntaa vastaan.

    Top