Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 62023TN0297

    Asia T-297/23: Kanne 24.5.2023 – Timtšenko v. neuvosto

    EUVL C 296, 21.8.2023, p. 34–34 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    21.8.2023   

    FI

    Euroopan unionin virallinen lehti

    C 296/34

    Kanne 24.5.2023 – Timtšenko v. neuvosto

    (Asia T-297/23)

    (2023/C 296/38)

    Oikeudenkäyntikieli: ranska

    Asianosaiset

    Kantaja: Gennady Nikolayevich Timtšenko (Moskova, Venäjä) (edustajat: asianajajat T. Bontinck, L. Burguin, S. Bonifassi, E. Fedorova ja J. Goffin)

    Vastaaja: Euroopan unionin neuvosto

    Vaatimukset

    Kantaja vaatii, että unionin yleinen tuomioistuin

    —

    kumoaa 13.3.2023 annetun neuvoston päätöksen (YUTP) 2023/572 siltä osin kuin siinä jatketaan niiden rajoittavien toimenpiteiden soveltamista, jotka kantajaan on kohdistettu 28.2.2022 annetulla neuvoston päätöksellä (YUTP) 2022/337 ja 28.2.2022 annetulla neuvoston täytäntöönpanoasetuksella (EU) 2022/336

    —

    kumoaa 13.3.2023 annetun neuvoston täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2023/571 siltä osin kuin siinä jatketaan niiden rajoittavien toimenpiteiden soveltamista, jotka kantajaan on kohdistettu 28.2.2022 annetulla neuvoston päätöksellä (YUTP) 2022/337 ja 28.2.2022 annetulla neuvoston täytäntöönpanoasetuksella (EU) 2022/336

    —

    velvoittaa neuvoston maksamaan 1 000 000 euroa väliaikaisena korvauksena kantajalle aiheutuneesta henkisestä kärsimyksestä

    —

    velvoittaa neuvoston korvaamaan oikeudenkäyntikulut.

    Oikeudelliset perusteet ja pääasialliset perustelut

    Kanteensa tueksi kantaja vetoaa kuuteen kanneperusteeseen.

    1)

    Ensimmäinen kanneperuste, joka koskee ilmeistä arviointivirhettä niiden perusteiden osalta, joihin neuvosto on vedonnut, ja erityisesti niiden nimeämiskriteerien osalta, joita kantajaan on sovellettu, ja hyväksyttyjen toimenpiteiden luonteen osalta.

    2)

    Toinen kanneperuste, jonka mukaan neuvosto on jättänyt noudattamatta perusteluvelvollisuutta.

    3)

    Kolmas kanneperuste, jonka mukaan on loukattu oikeutta tulla kuulluksi.

    4)

    Neljäs kanneperuste, jonka mukaan on loukattu suhteellisuusperiaatetta.

    5)

    Viides kanneperuste, jonka mukaan on loukattu niitä perusoikeuksia, jotka kantajalla on unionin kansalaisen perustavanlaatuisen asemansa perusteella. Kantaja väittää, että se, että hänen perussopimuksissa taattua vapauttaan liikkua Euroopan unionin alueella, on loukattu YUTP:n perusteella, on vailla oikeusperustaa ja on suhteetonta eikä tarpeen.

    6)

    Kuudes kanneperuste, jonka mukaan on loukattu muita kantajan perusoikeuksia, jotka taataan perusoikeuskirjassa sekä ihmisoikeuksien ja perusvapauksien suojaamiseksi tehdyssä yleissopimuksessa, erityisesti hänen omaisuudensuojaansa ja hänen oikeuttaan yksityis- ja perhe-elämän kunnioittamiseen.
    Top