—

kumoamaan 8.4.2022 annetun neuvoston päätöksen (YUTP) 2022/582 (1) siltä osin kuin siinä merkitään kantajan nimi 17.3.2014 annetun neuvoston päätöksen (YUTP) 2014/145 liitteessä I olevaan luetteloon

—

kumoamaan 8.4.2022 annetun neuvoston täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2022/581 (2) siltä osin kuin siinä merkitään kantajan nimi 17.3.2014 annetun neuvoston asetuksen (EU) 2014/269 liitteessä I olevaan luetteloon

—

velvoittamaan neuvoston korvaamaan oikeudenkäyntikulut.

1)

Ensimmäinen kanneperuste, joka perustuu tehokasta oikeussuojaa koskevan oikeuden loukkaamiseen ja perusteluvelvollisuuden laiminlyöntiin. Kantaja väittää, ettei hän voi neuvoston antamien tietojen perusteella puolustautua siitä syystä, että yhtäältä neuvoston esiin tuomat seikat eivät voi olla oikeutuksena kyseessä oleville rajoittaville toimenpiteille, kun otetaan huomioon niiden vähäisyys, eikä neuvosto toisaalta esitä yksilöllisiä, erityisiä eikä konkreettisia syitä, joiden perusteella kantaja saisi riittävän osoituksen toimen riittävistä perusteluista.

2)

Toinen kanneperuste, joka perustuu ilmeiseen arviointivirheeseen yhtäältä siitä syystä, että neuvoston kantajan nimen luetteloon merkitsemiseksi esiin tuomat seikat ovat kokonaisuudessaan aineellisesti virheellisiä ja toisaalta siitä syystä, ettei neuvosto osoita kantajan olevan johtava liike-elämän edustaja taikka toimivan sellaisilla talouden sektoreilla, jotka muodostavat Venäjän federaation hallitukselle merkittävän tulonlähteen.

3)

Kolmas kanneperuste, joka perustuu suhteellisuusperiaatteen ja yhdenvertaisen kohtelun periaatteen loukkaamiseen. Kantaja katsoo, että hänelle asetetut sanktiot ovat syrjiviä eivätkä ne ole oikeasuhteisia kyseisillä toimenpiteillä tavoiteltuun päämäärään nähden.

4)

Neljäs kanneperuste, joka perustuu perusoikeuksien loukkaamiseen, mukaan lukien omaisuudensuoja ja oikeus yksityis- ja perhe-elämän sekä kodin kunnioittamiseen ja tiedonvälitykseen. Merkitessään kantajan luetteloon neuvosto on siten toiminut suhteellisuusperiaatteen sivuuttaen.