This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62022TB0240
Case T-240/22 R: Order of the President of the General Court of 4 July 2022 — Lacapelle v Parliament (Interim relief — Law governing the Institutions — Member of Parliament — Exclusion from participation in election observation delegations of the Parliament — Application for suspension of operation of a measure — Lack of urgency)
Asia T-240/22 R: Unionin yleisen tuomioistuimen presidentin määräys 4.7.2022 – Lacapelle v. parlamentti (Väliaikainen oikeussuoja – Toimielimiä koskeva oikeus – Euroopan parlamentin jäsen – Parlamentin vaalitarkkailuvaltuuskuntien toimintaan osallistumisen epääminen – Vaatimus täytäntöönpanon lykkäämisestä – Kiireellisyysedellytys ei täyty)
Asia T-240/22 R: Unionin yleisen tuomioistuimen presidentin määräys 4.7.2022 – Lacapelle v. parlamentti (Väliaikainen oikeussuoja – Toimielimiä koskeva oikeus – Euroopan parlamentin jäsen – Parlamentin vaalitarkkailuvaltuuskuntien toimintaan osallistumisen epääminen – Vaatimus täytäntöönpanon lykkäämisestä – Kiireellisyysedellytys ei täyty)
EUVL C 318, 22.8.2022, p. 38–38
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
22.8.2022 |
FI |
Euroopan unionin virallinen lehti |
C 318/38 |
Unionin yleisen tuomioistuimen presidentin määräys 4.7.2022 – Lacapelle v. parlamentti
(Asia T-240/22 R)
(Väliaikainen oikeussuoja - Toimielimiä koskeva oikeus - Euroopan parlamentin jäsen - Parlamentin vaalitarkkailuvaltuuskuntien toimintaan osallistumisen epääminen - Vaatimus täytäntöönpanon lykkäämisestä - Kiireellisyysedellytys ei täyty)
(2022/C 318/52)
Oikeudenkäyntikieli: ranska
Asianosaiset
Kantaja: Jean-Lin Lacapelle (Pariisi, Ranska) (edustaja: asianajaja F.-P. Vos)
Vastaaja: Euroopan parlamentti (asiamiehet: N. Görlitz ja T. Lukácsi)
Oikeudenkäynnin kohde
SEUT 278 ja SEUT 279 artiklaan perustuvalla vaatimuksellaan kantaja vaatii, että demokratiatuki- ja vaalikoordinointiryhmän yhteispuheenjohtajien 3.3.2022 tekemän päätöksen D-301937, jolla kantajalta evättiin kokonaan osallistuminen Euroopan parlamentin vaalitarkkailuvaltuuskuntien toimintaan hänen toimikautensa (2019–2024) loppuun asti, täytäntöönpanoa lykätään.
Määräysosa
1) |
Välitoimihakemus hylätään. |
2) |
Oikeudenkäyntikuluista päätetään myöhemmin. |