This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62022TA0074
Case T-74/22: Judgment of the General Court of 19 April 2023 — Siemens v Parliament (Public procurement — Public works contracts — Tendering procedure — Renewal of the fire safety system in the Parliament buildings in Strasbourg — Rejection of a tenderer’s tender and award of the contract to other tenderers — Non-contractual liability)
Asia T-74/22: Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio 19.4.2023 – Siemens v. parlamentti (Julkinen hankinta – Julkista rakennusurakkaa koskeva sopimus – Huutokauppamenettely – Euroopan parlamentin Strasbourgissa sijaisevien rakennusten paloturvallisuusjärjestelmän uudistaminen – Tarjoajan tarjouksen hylkääminen ja muiden tarjoajien valinta sopimuspuoliksi – Sopimussuhteen ulkopuolinen vastuu)
Asia T-74/22: Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio 19.4.2023 – Siemens v. parlamentti (Julkinen hankinta – Julkista rakennusurakkaa koskeva sopimus – Huutokauppamenettely – Euroopan parlamentin Strasbourgissa sijaisevien rakennusten paloturvallisuusjärjestelmän uudistaminen – Tarjoajan tarjouksen hylkääminen ja muiden tarjoajien valinta sopimuspuoliksi – Sopimussuhteen ulkopuolinen vastuu)
EUVL C 189, 30.5.2023, p. 30–30
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
30.5.2023 |
FI |
Euroopan unionin virallinen lehti |
C 189/30 |
Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio 19.4.2023 – Siemens v. parlamentti
(Asia T-74/22) (1)
(Julkinen hankinta - Julkista rakennusurakkaa koskeva sopimus - Huutokauppamenettely - Euroopan parlamentin Strasbourgissa sijaisevien rakennusten paloturvallisuusjärjestelmän uudistaminen - Tarjoajan tarjouksen hylkääminen ja muiden tarjoajien valinta sopimuspuoliksi - Sopimussuhteen ulkopuolinen vastuu)
(2023/C 189/39)
Oikeudenkäyntikieli: ranska
Asianosaiset
Kantaja: Siemens SAS (Saint-Denis, Ranska) (edustajat: asianajajat E. Berkani ja M. Blanchard)
Vastaaja: Euroopan parlamentti (asiamiehet: E. Taneva ja V. Naglič)
Oikeudenkäynnin kohde
Kantaja vaatii kanteellaan SEUT 263 artiklan nojalla lähinnä, että Euroopan parlamentin 8.12.2021 tekemät päätökset olla hyväksymättä konsernin, joka koostuu kantajasta ja Eiffage Énergie Systèmes – Alsace Franche-Comtésta, tarjousta tarjouskilpailun 06A 70/2021/M004, joka liittyy Euroopan parlamentin Strasbourgissa (Ranska) sijaisevien rakennusten paloturvallisuusjärjestelmän uudistamiseen, erien nrot 1 ja 2 osalta, ja valita muut tarjoajat sopimuspuoliksi, ja toissijaisesti SEUT 268 artiklan nojalla korvausta vahingosta, jonka se väittää aiheutuneen riidanalaisten päätösten vuoksi.
Tuomiolauselma
|
1) |
Kanne hylätään. |
|
2) |
Siemens SAS velvoitetaan korvaamaan oikeudenkäyntikulut. |