Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 62022CN0679

    Asia C-679/22: Kanne 4.11.2022 – Euroopan komissio v. Irlanti

    EUVL C 45, 6.2.2023, p. 8–9 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    6.2.2023   

    FI

    Euroopan unionin virallinen lehti

    C 45/8

    Kanne 4.11.2022 – Euroopan komissio v. Irlanti

    (Asia C-679/22)

    (2023/C 45/14)

    Oikeudenkäyntikieli: englanti

    Asianosaiset

    Kantaja: Euroopan komissio (asiamiehet: U. Małecka, L. Malferrari, E. Manhaeve ja L. Armati)

    Vastaaja: Irlanti

    Vaatimukset

    Kantaja vaatii, että unionin tuomioistuin

    —

    toteaa, että Irlanti ei ole noudattanut audiovisuaalisten mediapalvelujen tarjoamista koskevien jäsenvaltioiden tiettyjen lakien, asetusten ja hallinnollisten määräysten yhteensovittamisesta annetun direktiivin 2010/12/EU (1) (audiovisuaalisia mediapalveluja koskeva direktiivi) muuttamisesta vaihtuvien markkinarealiteettien vuoksi 14.11.2018 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin (EU) 2018/1808 (2) mukaisia velvoitteitaan, koska se ei ole antanut kaikkia tämän direktiivin 2 artiklan noudattamisen edellyttämiä lakeja, asetuksia ja hallinnollisia määräyksiä tai joka tapauksessa koska se ei ole ilmoittanut niistä komissiolle

    —

    velvoittaa Irlannin maksamaan komissiolle Irlanti on velvoitettava maksamaan komissiolle kiinteämääräinen hyvitys, jonka määrä on 5 544,90 euroa päivältä ja joka on kuitenkin vähintään 1 376 000 euroa

    —

    mikäli 1 kohdan mukainen jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättäminen jatkuu tuomion julistamispäivään saakka, velvoittaa Irlannin maksamaan komissiolle uhkasakkoa 33 257,2 euroa päivältä tässä oikeudenkäynnissä annettavan tuomion julistamispäivästä lähtien siihen saakka, kunnes se on täyttänyt direktiivin mukaiset jäsenyysvelvoitteensa, ja

    —

    velvoittaa Irlannin korvaamaan oikeudenkäyntikulut.

    Oikeudelliset perusteet ja pääasialliset perustelut

    Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivillä (EU) 2018/1808, joka annettiin 14.11.2018, on muutettu vaihtuvien markkinarealiteettien vuoksi audiovisuaalisten mediapalvelujen tarjoamista koskevien jäsenvaltioiden tiettyjen lakien, asetusten ja hallinnollisten määräysten yhteensovittamisesta annettua direktiiviä 2010/13/EU (audiovisuaalisia mediapalveluja koskeva direktiivi). Sekä vuoden 2010 että vuoden 2018 direktiiveillä on harmonisoitu audiovisuaalista mediaa – perinteisiä televisiolähetyksiä ja tilattavia palveluita – koskevaa kansallista lainsäädäntöä. Vuoden 2018 direktiivillä vahvistetaan säännöt, joilla ohjataan teknologian kehitystä ja luodaan tasapuoliset toimintaedellytykset kehittyvälle audiovisuaaliselle medialle.

    Komissio lähetti 20.11.2020 päivätyllä kirjeellä virallisen huomautuksen tilanteessa, jossa komissio ei ollut saanut Irlannilta mitään ilmoitusta direktiivin noudattamisen edellyttämien toimenpiteiden toteuttamisesta. Komissio lähetti Irlannille perustellun lausunnon 23.9.2021 päivätyllä kirjeellä, koska se ei ollut saanut muuta ilmoitusta direktiivin saattamisesta osaksi kansallista lainsäädäntöä. Irlanti ei ole kuitenkaan vielä toteuttanut täytäntöönpanotoimenpiteitä, ja joka tapauksessa niistä ei ole ilmoitettu komissiolle.

    (1)  EUVL 2018, L 303, s. 69.

    (2)  Audiovisuaalisten mediapalvelujen tarjoamista koskevien jäsenvaltioiden tiettyjen lakien, asetusten ja hallinnollisten määräysten yhteensovittamisesta (audiovisuaalisia mediapalveluja koskeva direktiivi) 10.3.2010 annettu Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi 2010/13/EU (EUVL 2010, L 95, s. 1).

    Top