EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62021TB0407
Case T-407/21 R: Order of the President of the General Court of 20 October 2022 — PB v Commission (Interim relief — Public service contracts — Irregularities in the contract award procedure — Recovery of amounts unduly paid — Enforceable decision — Application for interim measures — Urgency — Prima facie case — Balance of interests)
Asia T-407/21 R: Unionin yleisen tuomioistuimen presidentin määräys 20.10.2022 – PB v. komissio (Välitoimi – Julkiset palveluhankinnat – Väärinkäytökset hankintamenettelyssä – Perusteettomasti maksettujen määrien takaisinperintä – Täytäntöönpanoperusteena pidettävä päätös – Välitoimia koskeva hakemus – Kiireellisyys – Fumus boni juris – Etujen punninta)
Asia T-407/21 R: Unionin yleisen tuomioistuimen presidentin määräys 20.10.2022 – PB v. komissio (Välitoimi – Julkiset palveluhankinnat – Väärinkäytökset hankintamenettelyssä – Perusteettomasti maksettujen määrien takaisinperintä – Täytäntöönpanoperusteena pidettävä päätös – Välitoimia koskeva hakemus – Kiireellisyys – Fumus boni juris – Etujen punninta)
EUVL C 15, 16.1.2023, p. 41–41
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
16.1.2023 |
FI |
Euroopan unionin virallinen lehti |
C 15/41 |
Unionin yleisen tuomioistuimen presidentin määräys 20.10.2022 – PB v. komissio
(Asia T-407/21 R)
(Välitoimi - Julkiset palveluhankinnat - Väärinkäytökset hankintamenettelyssä - Perusteettomasti maksettujen määrien takaisinperintä - Täytäntöönpanoperusteena pidettävä päätös - Välitoimia koskeva hakemus - Kiireellisyys - Fumus boni juris - Etujen punninta)
(2023/C 15/53)
Oikeudenkäyntikieli: ranska
Asianosaiset
Kantaja: PB (edustaja: asianajaja L. Levi)
Vastaaja: Euroopan komissio (asiamiehet: B. Araujo Arce, J. Estrada de Solà ja J. Baquero Cruz)
Oikeudenkäynnin kohde
Kantaja vaatii SEUT 278 ja 279 artiklaan perustuvalla hakemuksellaan ensinnäkin, että komission 5.5.2021 tekemän päätöksen C(2021) 3338 final, joka koskee 5 038 737,86 euron suuruisen summan (korotettuna viivästyskorolla), joka yhtiön [luottamukselliset tiedot poistettu] hallituksen jäsenen on maksettava, takaisin perimistä, täytäntöönpanoa on lykättävä, ja toiseksi, että Euroopan komissiolle osoitetaan määräys olla perimättä takaisin kyseisessä päätöksessä mainittua summaa millään keinolla, muun muassa veloitusilmoituksen täytäntöönpanolla, kunnes unionin yleinen tuomioistuin on ratkaissut pääasian kanteen.
Määräysosa
|
1) |
Komission 5.5.2021 tekemän päätöksen C(2021) 3338 final, joka koskee 5 038 737,86 euron suuruisen summan (korotettuna viivästyskorolla), joka yhtiön [luottamukselliset tiedot poistettu] hallituksen jäsenen on maksettava, takaisin perimistä, täytäntöönpanoa lykätään. |
|
2) |
Oikeudenkäyntikuluista päätetään myöhemmin. |