This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62021CN0542
Case C-542/21: Request for a preliminary ruling from the Augstākā tiesa (Senāts) (Latvia) lodged on 30 August 2021 — SIA Mikrotīkls v Valsts ieņēmumu dienests
Asia C-542/21: Ennakkoratkaisupyyntö, jonka Augstākā tiesa (Senāts) (Latvia) on esittänyt 30.8.2021 – SIA Mikrotīkls v. Valsts ieņēmumu dienests
Asia C-542/21: Ennakkoratkaisupyyntö, jonka Augstākā tiesa (Senāts) (Latvia) on esittänyt 30.8.2021 – SIA Mikrotīkls v. Valsts ieņēmumu dienests
EUVL C 462, 15.11.2021, p. 26–26
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
15.11.2021 |
FI |
Euroopan unionin virallinen lehti |
C 462/26 |
Ennakkoratkaisupyyntö, jonka Augstākā tiesa (Senāts) (Latvia) on esittänyt 30.8.2021 – SIA Mikrotīkls v. Valsts ieņēmumu dienests
(Asia C-542/21)
(2021/C 462/31)
Oikeudenkäyntikieli: latvia
Ennakkoratkaisua pyytänyt tuomioistuin
Augstākā tiesa (Senāts)
Pääasian asianosaiset
Valittaja: SIA Mikrotīkls
Vastapuoli: Valsts ieņēmumu dienests
Ennakkoratkaisukysymys
Onko tariffi- ja tilastonimikkeistöstä ja yhteisestä tullitariffista 23.7.1987 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 2658/87 (1) liitteessä I olevaa yhdistettyä nimikkeistöä, sellaisena kuin kyseinen asetus on muutettuna 9.10.2012 annetulla komission täytäntöönpanoasetuksella N:o 927/2012 (2) ja 4.10.2013 annetulla komission täytäntöönpanoasetuksella N:o 1001/2013, (3) tulkittava siten, että yhdistetyn nimikkeistön alanimike 8517 70 11 voi sisältää antennit sellaisia reitityslaitteita varten, jotka on konfiguroitu käytettäviksi lähiverkoissa (LAN) ja/tai kaukoverkoissa (WAN)?
(2) Tariffi- ja tilastonimikkeistöstä ja yhteisestä tullitariffista annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 2658/87 liitteen I muuttamisesta 9.10.2012 annettu komission täytäntöönpanoasetus (EU) N:o 927/2012 (EUVL 2012, L 304, s. 1.
(3) Tariffi- ja tilastonimikkeistöstä ja yhteisestä tullitariffista annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 2658/87 liitteen I muuttamisesta 4.10.2013 annettu komission täytäntöönpanoasetus (EU) N:o 1001/2003 (EUVL 2013, L 290, s. 1).