This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62019TN0320
Case T-320/19: Action brought on 27 May 2019 — BV v Commission
asia T-320/19: Kanne 27.5.2019 — BV v. komissio
asia T-320/19: Kanne 27.5.2019 — BV v. komissio
EUVL C 246, 22.7.2019, p. 37–38
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
22.7.2019 |
FI |
Euroopan unionin virallinen lehti |
C 246/37 |
Kanne 27.5.2019 — BV v. komissio
(asia T-320/19)
(2019/C 246/39)
Oikeudenkäyntikieli: ranska
Asianosaiset
Kantaja: BV (edustajat: asianajajat S. Orlandi ja T. Martin)
Vastaaja: Euroopan komissio
Vaatimukset
Kantaja vaatii unionin yleistä tuomioistuinta
— |
kumoamaan 17.9.2018 tehdyn päätöksen, jolla kantajan siirrettyjen eläkeoikeuksien pääomalle kertyneet korot päätettiin jättää palauttamatta hänelle |
— |
velvoittamaan joka tapauksessa komission korvaamaan oikeudenkäyntikulut. |
Oikeudelliset perusteet ja pääasialliset perustelut
Kanteensa tueksi kantaja vetoaa kolmeen kanneperusteeseen.
1) |
Ensimmäinen kanneperuste perustuu siihen, että riidanalaiselta päätökseltä puuttuu oikeusperusta ja että sen perustelut ovat puutteelliset. |
2) |
Toinen kanneperuste perustuu komission antamien henkilöstösääntöjen liitteessä VIII olevan 11 artiklan 2 kohdan yleisten täytäntöönpanosäännösten 7 artiklan 6 kohdan virheelliseen soveltamiseen. |
3) |
Kolmas kanneperuste perustuu aiheettomaan taloudelliseen hyötyyn, jonka unioni sai, kun pääoman uudelleenarvottamisen perusteella pidätetty määrä sisällytettiin Euroopan unionin talousarvioon. |