Judgment of the General Court (First Chamber) of 20 October 2021.#Novolipetsk Steel PAO v European Commission.#Measures that the European Union may take in relation to the combined effect of anti-dumping or anti-subsidy measures with safeguard measures – Importation of cold-rolled flat steel products and hot-rolled flat products of iron, non-alloy or other alloy steel – Modification of regulations imposing anti-dumping or anti-subsidy measures on products subject to safeguard measures – Principle of non-discrimination – Manifest error of assessment.#Case T-790/19.

Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio (ensimmäinen jaosto) 20.10.2021.
Novolipetsk Steel PAO vastaan Euroopan komissio.
Toimenpiteet, joita unioni voi toteuttaa polkumyyntitoimenpiteiden tai tukien vastaisten toimenpiteiden ja suojatoimenpiteiden yhteisvaikutuksen yhteydessä – Teräksestä valmistettujen kylmävalssattujen levytuotteiden ja raudasta, seostamattomasta teräksestä tai muusta seosteräksestä valmistettujen kuumavalssattujen levytuotteiden tuonti – Suojatoimenpiteiden kohteena oleviin tuotteisiin sovellettavien polkumyyntitoimenpiteiden tai tukien vastaisten toimenpiteiden käyttöönotosta annettujen asetusten muuttaminen – Syrjintäkiellon periaate – Ilmeinen arviointivirhe.
Asia T-790/19.

Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio (ensimmäinen jaosto) 20.10.2021.
Novolipetsk Steel PAO vastaan Euroopan komissio.
Toimenpiteet, joita unioni voi toteuttaa polkumyyntitoimenpiteiden tai tukien vastaisten toimenpiteiden ja suojatoimenpiteiden yhteisvaikutuksen yhteydessä – Teräksestä valmistettujen kylmävalssattujen levytuotteiden ja raudasta, seostamattomasta teräksestä tai muusta seosteräksestä valmistettujen kuumavalssattujen levytuotteiden tuonti – Suojatoimenpiteiden kohteena oleviin tuotteisiin sovellettavien polkumyyntitoimenpiteiden tai tukien vastaisten toimenpiteiden käyttöönotosta annettujen asetusten muuttaminen – Syrjintäkiellon periaate – Ilmeinen arviointivirhe.
Asia T-790/19.

ECLI identifier: ECLI:EU:T:2021:706