Judgment of the General Court (Seventh Chamber) of 8 December 2021.#Dyson Ltd and Others v European Commission.#Non-contractual liability – Energy – Directive 2010/30/EU – Indication by labelling and standard product information of the consumption of energy – Delegated Regulation (EU) No 665/2013 – Energy labelling of vacuum cleaners – Energy efficiency – Measurement method – Annulment by the General Court – Sufficiently serious breach of a rule of law intended to confer rights on individuals).#Case T-127/19.

Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio (seitsemäs jaosto) 8.12.2021.
Dyson Ltd ym. vastaan Euroopan komissio.
Sopimussuhteen ulkopuolinen vastuu – Energia – Direktiivi 2010/30/EU – Energiaan liittyvien tuotteiden energiankulutus osoitetaan merkinnöin ja yhdenmukaisin tuotetiedoin – Delegoitu asetus (EU) N:o 665/2013 – Pölynimurien energiamerkintä – Energiatehokkuus – Mittausmenetelmä – Kumoaminen unionin yleisessä tuomioistuimessa – Oikeussäännön, jolla on tarkoitus antaa oikeuksia yksityisille, riittävän ilmeinen rikkominen.
Asia T-127/19.

Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio (seitsemäs jaosto) 8.12.2021.
Dyson Ltd ym. vastaan Euroopan komissio.
Sopimussuhteen ulkopuolinen vastuu – Energia – Direktiivi 2010/30/EU – Energiaan liittyvien tuotteiden energiankulutus osoitetaan merkinnöin ja yhdenmukaisin tuotetiedoin – Delegoitu asetus (EU) N:o 665/2013 – Pölynimurien energiamerkintä – Energiatehokkuus – Mittausmenetelmä – Kumoaminen unionin yleisessä tuomioistuimessa – Oikeussäännön, jolla on tarkoitus antaa oikeuksia yksityisille, riittävän ilmeinen rikkominen.
Asia T-127/19.

ECLI identifier: ECLI:EU:T:2021:870