Order of the President of the General Court of 24 August 2018.#Laboratoire Pareva and Biotech3D Ltd & Co. KG v European Commission.#Interim relief — Regulation (EU) No 528/2012 — Biocidal products — Active substance PHMB (1415; 4.7) — Approval refused — Application for interim measures — Prima facie case — Weighing up of competing interests.#Cases T-337/18 R and T-347/18 R.

Unionin yleisen tuomioistuimen presidentin määräys 24.8.2018.
Laboratoire Pareva ja Biotech3D Ltd & Co. KG vastaan Euroopan komissio.
Väliaikainen oikeussuoja – Asetus (EU) N:o 528/2012 – Biosidivalmisteet – Tehoaine PHMB (1415; 4.7) – Hyväksynnän epääminen – Välitoimihakemus – Fumus boni juris – Intressivertailu.
Asiat T-337/18 R ja T-347/18 R.

Unionin yleisen tuomioistuimen presidentin määräys 24.8.2018.
Laboratoire Pareva ja Biotech3D Ltd & Co. KG vastaan Euroopan komissio.
Väliaikainen oikeussuoja – Asetus (EU) N:o 528/2012 – Biosidivalmisteet – Tehoaine PHMB (1415; 4.7) – Hyväksynnän epääminen – Välitoimihakemus – Fumus boni juris – Intressivertailu.
Asiat T-337/18 R ja T-347/18 R.

ECLI identifier: ECLI:EU:T:2018:587