This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62018TB0602
Case T-602/18: Order of the General Court of 14 May 2019 — Ayuntamiento de Enguera v Commission (Action for annulment — Grant agreement concluded under the Financial Instrument for the Environment (LIFE+) — Reduction of the amount of the grant — Reclassification of the action — Refusal of the applicant — Inadmissibility)
asia T-602/18: Unionin yleisen tuomioistuimen määräys 14.5.2019 — Ayuntamiento de Enguera v. komissio (Kumoamiskanne — Ympäristöalan rahoitusvälineen (LIFE+) yhteydessä tehty avustussopimus — Avustuksen määrän vähentäminen — Kanteen uudelleenluokittelu — Kantajan kieltäytyminen — Tutkimatta jättäminen)
asia T-602/18: Unionin yleisen tuomioistuimen määräys 14.5.2019 — Ayuntamiento de Enguera v. komissio (Kumoamiskanne — Ympäristöalan rahoitusvälineen (LIFE+) yhteydessä tehty avustussopimus — Avustuksen määrän vähentäminen — Kanteen uudelleenluokittelu — Kantajan kieltäytyminen — Tutkimatta jättäminen)
EUVL C 230, 8.7.2019, p. 53–53
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
8.7.2019 |
FI |
Euroopan unionin virallinen lehti |
C 230/53 |
Unionin yleisen tuomioistuimen määräys 14.5.2019 — Ayuntamiento de Enguera v. komissio
(asia T-602/18) (1)
(Kumoamiskanne - Ympäristöalan rahoitusvälineen (LIFE+) yhteydessä tehty avustussopimus - Avustuksen määrän vähentäminen - Kanteen uudelleenluokittelu - Kantajan kieltäytyminen - Tutkimatta jättäminen)
(2019/C 230/66)
Oikeudenkäyntikieli: espanja
Asianosaiset
Kantaja: Ayuntamiento de Enguera (Enguera, Espanja) (edustajat: asianajajat J. Palau Navarro, J. Ortiz Ballester ja V. Soriano i Piqueras)
Vastaaja: Euroopan komissio (asiamiehet: J. Estrada de Solà ja A. Katsimerou)
Oikeudenkäynnin kohde
SEUT 263 artiklaan perustuva vaatimus saada kumotuksi 26.7.2018 päivätty komission kirje, jossa tämä vahvistaa kantansa avustussopimuksen LIFE10 ENV/ES/000458 täytäntöön panemiseksi myönnetyn avustuksen määrän vähentämiseen ja ilmoittaa perintämääräyksen antamisesta 113 408,05 euron summasta.
Määräysosa
|
1) |
Kanne jätetään tutkimatta. |
|
2) |
Ayuntamiento de Enguera velvoitetaan korvaamaan oikeudenkäyntikulut. |