This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62018TB0410
Case T-410/18: Order of the General Court of 15 March 2019 — Silgan Closures and Silgan Holdings v Commission (Action for annulment — Competition — Agreements, decisions and concerted practices — Market in metal packaging — Decision to open an investigation — Act not open to challenge — Inadmissibility)
asia T-410/18: Unionin yleisen tuomioistuimen määräys 15.3.2019 — Silgan Closures ja Silgan Holdings v. komissio (Kumoamiskanne — Kilpailu — Kartellit tai muut yhteistoimintajärjestelyt — Metallipakkausten markkinat — Päätös tutkinnan aloittamisesta — Toimi, joka ei voi olla kanteen kohteena — Tutkimatta jättäminen)
asia T-410/18: Unionin yleisen tuomioistuimen määräys 15.3.2019 — Silgan Closures ja Silgan Holdings v. komissio (Kumoamiskanne — Kilpailu — Kartellit tai muut yhteistoimintajärjestelyt — Metallipakkausten markkinat — Päätös tutkinnan aloittamisesta — Toimi, joka ei voi olla kanteen kohteena — Tutkimatta jättäminen)
EUVL C 164, 13.5.2019, p. 50–50
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
13.5.2019 |
FI |
Euroopan unionin virallinen lehti |
C 164/50 |
Unionin yleisen tuomioistuimen määräys 15.3.2019 — Silgan Closures ja Silgan Holdings v. komissio
(asia T-410/18) (1)
(Kumoamiskanne - Kilpailu - Kartellit tai muut yhteistoimintajärjestelyt - Metallipakkausten markkinat - Päätös tutkinnan aloittamisesta - Toimi, joka ei voi olla kanteen kohteena - Tutkimatta jättäminen)
(2019/C 164/53)
Oikeudenkäyntikieli: saksa
Asianosaiset
Kantajat: Silgan Closures GmbH (München, Saksa) ja Silgan Holdings, Inc. (Stamford, Connecticut, Yhdysvallat) (edustajat: asianajajat H. Wollmann, D. Seeliger, R. Grafunder ja V. Weiss,)
Vastaaja: Euroopan komissio (asiamiehet: T. Christoforou, B. Ernst, G. Meessen, C. Vollrath ja L. Wildpanner)
Oikeudenkäynnin kohde
SEUT 263 artiklaan perustuva vaatimus kumota komission 19.4.2018 antama päätös C(2018) 2466 final, jonka nojalla komissio aloitti SEUT 101 artiklan soveltamismenettelyn asiassa AT.40522 — Pandora
Määräysosa
|
1) |
Kanne hylätään. |
|
2) |
Saksan liittotasavallan ja Euroopan unionin neuvoston väliintulohakemuksista ei ole syytä lausua. |
|
3) |
Silgan Closures GmbH ja Silgan Holdings, Inc. vastaavat omista oikeudenkäyntikuluistaan, ja ne velvoitetaan korvaamaan Euroopan komission oikeudenkäyntikulut. |
|
4) |
Saksan liittotasavalta ja neuvosto vastaavat väliintulohakemuksiin liittyvistä oikeudenkäyntikuluistaan. |