This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62017CA0670
Case C-670/17 P: Judgment of the Court (First Chamber) of 27 February 2019 — Hellenic Republic v European Commission (Appeal — European Agricultural Guidance and Guarantee Fund (EAGGF) — Guidance Section — Reduction of financial assistance — Regulation (EC) No 1260/1999 — Operational programme — Financial corrections — Article 39 — Legal basis — Transitional provisions)
asia C-670/17 P: Unionin tuomioistuimen tuomio (ensimmäinen jaosto) 27.2.2019 — Valittajana Helleenien tasavalta ja muuna osapuolena Euroopan komissio (Muutoksenhaku — Euroopan maatalouden ohjaus- ja tukirahasto (EMOTR) — Ohjausosasto — Rahoitustuen vähentäminen — Asetus (EY) N:o 1260/1999 — Toimenpideohjelma — Rahoitusoikaisut — 39 artikla — Oikeusperusta — Siirtymäsäännökset)
asia C-670/17 P: Unionin tuomioistuimen tuomio (ensimmäinen jaosto) 27.2.2019 — Valittajana Helleenien tasavalta ja muuna osapuolena Euroopan komissio (Muutoksenhaku — Euroopan maatalouden ohjaus- ja tukirahasto (EMOTR) — Ohjausosasto — Rahoitustuen vähentäminen — Asetus (EY) N:o 1260/1999 — Toimenpideohjelma — Rahoitusoikaisut — 39 artikla — Oikeusperusta — Siirtymäsäännökset)
EUVL C 139, 15.4.2019, p. 17–17
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
15.4.2019 |
FI |
Euroopan unionin virallinen lehti |
C 139/17 |
Unionin tuomioistuimen tuomio (ensimmäinen jaosto) 27.2.2019 — Valittajana Helleenien tasavalta ja muuna osapuolena Euroopan komissio
(asia C-670/17 P) (1)
(Muutoksenhaku - Euroopan maatalouden ohjaus- ja tukirahasto (EMOTR) - Ohjausosasto - Rahoitustuen vähentäminen - Asetus (EY) N:o 1260/1999 - Toimenpideohjelma - Rahoitusoikaisut - 39 artikla - Oikeusperusta - Siirtymäsäännökset)
(2019/C 139/15)
Oikeudenkäyntikieli: kreikka
Asianosaiset
Valittaja: Helleenien tasavalta (asiamiehet: G. Kanellopoulos, A. Vasilopoulou ja I. Pachi)
Muu osapuoli: Euroopan komissio (asiamiehet: D. Triantafyllou ja J. Aquilina)
Tuomiolauselma
1) |
Unionin yleisen tuomioistuimen 19.9.2017 antama tuomio Kreikka vastaan komissio (T-327/15, ei julkaistu, EU:T:2017:631), kumotaan. |
2) |
Rahoitusoikaisujen soveltamisesta toimenpideohjelmalle CCI 2000GR061PO021 (Kreikka — Tavoite 1 — Maaseudun rakenneuudistus) myönnettyyn EMOTR:n ohjausosaston tukeen 25.3.2015 tehty komission täytäntöönpanopäätös C(2015) 1936 final kumotaan. |
3) |
Komissio vastaa omista oikeudenkäyntikuluistaan, ja se velvoitetaan korvaamaan Helleenien tasavallalle sekä ensimmäisessä oikeusasteessa että muutoksenhaun yhteydessä aiheutuneet oikeudenkäyntikulut. |