This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62016TN0207
Case T-207/16: Action brought on 4 May 2016 — Aristoteleio Panepistimio Thessalonikis v Commission
Asia T-207/16: Kanne 4.5.2016 – Aristoteleio Panepistimio Thessalonikis v. komissio
Asia T-207/16: Kanne 4.5.2016 – Aristoteleio Panepistimio Thessalonikis v. komissio
EUVL C 251, 11.7.2016, p. 36–37
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
11.7.2016 |
FI |
Euroopan unionin virallinen lehti |
C 251/36 |
Kanne 4.5.2016 – Aristoteleio Panepistimio Thessalonikis v. komissio
(Asia T-207/16)
(2016/C 251/42)
Oikeudenkäyntikieli: kreikka
Asianosaiset
Kantaja: Aristoteleio Panepistimio Thessalonikis (Thessaloniki, Kreikka) (edustaja: V. Christianos, asianajaja)
Vastaaja: Euroopan komissio
Vaatimukset
Kantaja vaatii unionin yleistä tuomioistuinta
— |
kumoamaan päätöksen kantajan poissulkemisesta |
— |
kumoamaan päätöksen kirjata kantaja ennakkovaroitusjärjestelmään ja/tai varhaishavainta- ja poissulkemisjärjestelmään ja aktivoida kyseiset järjestelmät ja |
— |
velvoittamaan vastaaja korvaamaan oikeudenkäyntikulut. |
Oikeudelliset perusteet ja pääasialliset perustelut
Käsiteltävänä olevalla kanteella kantaja vaatii unionin yleistä tuomioistuinta ensinnäkin kumoamaan toimivaltaisen tulojen ja menojen hyväksyjän ja/tai hankintaviranomaisen päätöksen kantajan poissulkemisesta ja toiseksi kumoamaan toimivaltaisen tulojen ja menojen hyväksyjän ja/tai hankintaviranomaisen päätöksen, joka koskee kirjaamisen pyytämistä tai toteuttamista ja sitä, että komissio aktivoi kantajan osalta poissulkemisvaroituksen ennakkovaroitusjärjestelmässä ja/tai varhaishavainta- ja poissulkemisjärjestelmässä, joista Euroopan komissio vastaa.
Kantaja väittää, että riidanalaiset toimet on kumottava seuraavista syistä:
1) |
Ensimmäinen kanneperuste, jonka mukaan olennaista menettelymääräystä on rikottu. |
2) |
Toinen kanneperuste, jonka mukaan ennakkovaroitusjärjestelmästä annetun päätöksen 2014/792/EU (1) ja asetuksen 2015/1929 (2) varhaishavainta- ja poissulkemisjärjestelmää koskevia säännöksiä on rikottu ja oikeutta tulla kuulluksi ja suhteellisuusperiaatetta on loukattu. |
3) |
Kolmas kanneperuste, jonka mukaan hyvän hallinnon ja avoimuuden yleisiä periaatteita on loukattu. |
(1) Tulojen ja menojen hyväksyjien ja toimeenpanovirastojen käyttöön tarkoitetusta ennakkovaroitusjärjestelmästä 13.11.2014 annettu komission päätös 2014/792/EU (EUVL L 329, s. 68).
(2) Unionin yleiseen talousarvioon sovellettavista varainhoitosäännöistä annetun asetuksen (EU, Euratom) N:o 966/2012 muuttamisesta 28.10.2015 annettu asetus (EU, Euratom N:o 966/2012 (EUVL L 286, s. 1)