This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62016TA0745
Case T-745/16: Judgment of the General Court of 13 July 2018 — BPCE v ECB (Economic and monetary policy — Prudential supervision of credit institutions — Article 4(1)(d) and (3) of Regulation (EU) No 1024/2013 — Calculation of the leverage ratio — The ECB’s refusal to authorise the applicant to exclude from the calculation of the leverage ratio the exposures fulfilling certain conditions — Article 429(14) of Regulation (EU) No 575/2013 — Discretion of the ECB — Errors of law — Manifest error of assessment)
Asia T-745/16: Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio 13.7.2018 – BPCE v. EKP (Talous- ja rahapolitiikka — Luottolaitosten vakavaraisuusvalvonta — Asetuksen (EU) N:o 1024/2013 4 artiklan 1 kohdan d alakohta ja 3 kohta — Vähimmäisomavaraisuusasteen laskenta — EKP ei antanut kantajalle lupaa jättää vähimmäisomavaraisuusasteen laskennan ulkopuolelle tietyt edellytykset täyttäviä vastuita — Asetuksen (EU) N:o 575/2013 429 artiklan 14 kohta — EKP:n harkintavalta — Oikeudelliset virheet — Ilmeinen arviointivirhe)
Asia T-745/16: Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio 13.7.2018 – BPCE v. EKP (Talous- ja rahapolitiikka — Luottolaitosten vakavaraisuusvalvonta — Asetuksen (EU) N:o 1024/2013 4 artiklan 1 kohdan d alakohta ja 3 kohta — Vähimmäisomavaraisuusasteen laskenta — EKP ei antanut kantajalle lupaa jättää vähimmäisomavaraisuusasteen laskennan ulkopuolelle tietyt edellytykset täyttäviä vastuita — Asetuksen (EU) N:o 575/2013 429 artiklan 14 kohta — EKP:n harkintavalta — Oikeudelliset virheet — Ilmeinen arviointivirhe)
EUVL C 328, 17.9.2018, p. 43–43
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
17.9.2018 |
FI |
Euroopan unionin virallinen lehti |
C 328/43 |
Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio 13.7.2018 – BPCE v. EKP
(Asia T-745/16) (1)
((Talous- ja rahapolitiikka - Luottolaitosten vakavaraisuusvalvonta - Asetuksen (EU) N:o 1024/2013 4 artiklan 1 kohdan d alakohta ja 3 kohta - Vähimmäisomavaraisuusasteen laskenta - EKP ei antanut kantajalle lupaa jättää vähimmäisomavaraisuusasteen laskennan ulkopuolelle tietyt edellytykset täyttäviä vastuita - Asetuksen (EU) N:o 575/2013 429 artiklan 14 kohta - EKP:n harkintavalta - Oikeudelliset virheet - Ilmeinen arviointivirhe))
(2018/C 328/58)
Oikeudenkäyntikieli: ranska
Asianosaiset
Kantaja: BPCE (Pariisi, Ranska) (edustajat: aluksi asianajajat A. Gosset-Grainville, C. Renner ja P. Kupka, sitten asianajajat A. Gosset-Grainville, P. Kupka ja M. Trabucchi ja lopuksi A. Gosset-Grainville ja M. Trabucchi)
Vastaaja: Euroopan keskuspankki (EKP) (asiamiehet: K. Lackhoff, R. Bax ja G. Bassani, avustajinaan asianajajat H.-G. Kamann ja F. Louis)
Väliintulija, joka tukee vastaajan vaatimuksia: Suomen tasavalta (asiamies: S. Hartikainen)
Oikeudenkäynnin kohde
SEUT 263 artiklaan perustuva kanne, jossa vaaditaan kumoamaan luottolaitosten vakavaraisuusvalvontaan liittyvää politiikkaa koskevien erityistehtävien antamisesta Euroopan keskuspankille 15.10.2013 annetun neuvoston asetuksen (EU) N:o 1024/2013 (EUVL 2013, L 287, s. 63) 4 artiklan 1 kohdan d alakohdan ja 10 artiklan sekä luottolaitosten ja sijoituspalveluyritysten vakavaraisuusvaatimuksista ja asetuksen (EU) N:o 648/2012 muuttamisesta 26.6.2013 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 575/2013 (EUVL 2013, L 176, s. 1, oikaisut EUVL 2013, L 208, s. 68 ja EUVL 2013, L 321, s. 6) 429 artiklan 14 kohdan nojalla 24.8.2016 annettu päätös ECB/SSM/2016-9695005MSX1OYEMGDF46/195.
Tuomiolauselma
|
1) |
Euroopan keskuspankin (EKP) 24.8.2016 tekemä päätös ECB/SSM/2016-9695005MSX1OYEMGDF46/195 kumotaan. |
|
2) |
EKP velvoitetaan korvaamaan oikeudenkäyntikulut. |
|
3) |
Suomen tasavalta vastaa omista oikeudenkäyntikuluistaan. |