This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62016CA0139
Case C-139/16: Judgment of the Court (Tenth Chamber) of 6 July 2017 (request for a preliminary ruling from the Audiencia Provincial de Burgos — Spain) — Juan Moreno Marín, María Almudena Benavente Cárdaba, Rodrigo Moreno Benavente v Abadía Retuerta, SA (Reference for a preliminary ruling — Trade marks — Directive 2008/95/EC — Article 3(1)(c) — National word mark La Milla de Oro — Grounds for refusal of registration or invalidity — Signs indicating geographical origin)
Asia C-139/16: Unionin tuomioistuimen tuomio (kymmenes jaosto) 6.7.2017 (ennakkoratkaisupyyntö, jonka on esittänyt Audiencia Provincial de Burgos – Espanja) – Juan Moreno Marín, Maria Almudena Benavente Cardaba ja Rodrigo Moreno Benavente v. Abadía Retuerta, SA (Ennakkoratkaisupyyntö — Tavaramerkit — Direktiivi 2008/95/EY — 3 artiklan 1 kohdan c alakohta — Kansallinen sanamerkki La Milla de Oro — Rekisteröinnin esteet ja mitättömyysperusteet — Maantieteellistä alkuperää osoittavat merkit)
Asia C-139/16: Unionin tuomioistuimen tuomio (kymmenes jaosto) 6.7.2017 (ennakkoratkaisupyyntö, jonka on esittänyt Audiencia Provincial de Burgos – Espanja) – Juan Moreno Marín, Maria Almudena Benavente Cardaba ja Rodrigo Moreno Benavente v. Abadía Retuerta, SA (Ennakkoratkaisupyyntö — Tavaramerkit — Direktiivi 2008/95/EY — 3 artiklan 1 kohdan c alakohta — Kansallinen sanamerkki La Milla de Oro — Rekisteröinnin esteet ja mitättömyysperusteet — Maantieteellistä alkuperää osoittavat merkit)
EUVL C 283, 28.8.2017, p. 5–6
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
28.8.2017 |
FI |
Euroopan unionin virallinen lehti |
C 283/5 |
Unionin tuomioistuimen tuomio (kymmenes jaosto) 6.7.2017 (ennakkoratkaisupyyntö, jonka on esittänyt Audiencia Provincial de Burgos – Espanja) – Juan Moreno Marín, Maria Almudena Benavente Cardaba ja Rodrigo Moreno Benavente v. Abadía Retuerta, SA
(Asia C-139/16) (1)
((Ennakkoratkaisupyyntö - Tavaramerkit - Direktiivi 2008/95/EY - 3 artiklan 1 kohdan c alakohta - Kansallinen sanamerkki La Milla de Oro - Rekisteröinnin esteet ja mitättömyysperusteet - Maantieteellistä alkuperää osoittavat merkit))
(2017/C 283/07)
Oikeudenkäyntikieli: espanja
Ennakkoratkaisua pyytänyt tuomioistuin
Audiencia Provincial de Burgos
Pääasian asianosaiset
Valittajat: Juan Moreno Marín, Maria Almudena Benavente Cardaba ja Rodrigo Moreno Benavente
Vastapuoli: Abadía Retuerta, SA
Tuomiolauselma
|
1) |
Merkin ”la Milla de Oro” kaltaista merkkiä, jolla viitataan tavaran tai palvelun ominaisuuteen, joka perustuu kyseisen arvokkaan ja korkealaatuisen tavaran tai palvelun runsaaseen tarjontaan samassa paikassa, ei voida pitää maantieteellisen alkuperän merkintänä silloin, kun sen fyysisen alueen yksilöiminen, jolle tällaiset arvokkaat ja korkealaatuiset tavarat tai palvelut ovat keskittyneet, edellyttää maantieteellisen paikannimen liittämistä kyseiseen merkkiin. |
|
2) |
Jäsenvaltioiden tavaramerkkilainsäädännön lähentämisestä 22.10.2008 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2008/95/EY 3 artiklan 1 kohdan c alakohtaa on tulkittava siten, että merkin ”la Milla de Oro” kaltaisella merkillä, jolla viitataan tavaran tai palvelun ominaisuuteen, joka perustuu kyseisen arvokkaan ja korkealaatuisen tavaran tai palvelun runsaaseen tarjontaan samassa paikassa, ei välttämättä ole sellaisia ominaisuuksia, joiden vuoksi sen käyttäminen tavaramerkkinä olisi tässä säännöksessä tarkoitettu mitättömyysperuste. |