Case T-455/14: Judgment of the General Court of 12 July 2018 — Pirelli & C. v Commission (Competition — Agreements, decisions and concerted practices — European market for power cables — Decision finding an infringement of Article 101 TFEU — Single and continuous infringement — Imputability of the infringement — Presumption — Obligation to state reasons — Fundamental rights — Proportionality — Equal treatment — Beneficium ordinis seu excussionis — Unlimited jurisdiction)

Asia T-455/14: Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio 12.7.2018 – Pirelli & C. v. komissio (Kilpailu — Kartellit tai muut yhteistoimintajärjestelyt — Euroopan sähkökaapelimarkkinat — Päätös, jossa todetaan SEUT 101 artiklan rikkominen — Yhtenä kokonaisuutena pidettävä jatkettu kilpailusääntöjen rikkominen — Rikkomisesta vastuuseen joutuminen — Olettama — Perusteluvelvollisuus — Perusoikeudet — Oikeasuhteisuus — Yhdenvertainen kohtelu — Velan hakeminen ensin päävelalliselta ja vasta tämän jälkeen muilta velallisilta — Täysi harkintavalta)

Asia T-455/14: Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio 12.7.2018 – Pirelli & C. v. komissio (Kilpailu — Kartellit tai muut yhteistoimintajärjestelyt — Euroopan sähkökaapelimarkkinat — Päätös, jossa todetaan SEUT 101 artiklan rikkominen — Yhtenä kokonaisuutena pidettävä jatkettu kilpailusääntöjen rikkominen — Rikkomisesta vastuuseen joutuminen — Olettama — Perusteluvelvollisuus — Perusoikeudet — Oikeasuhteisuus — Yhdenvertainen kohtelu — Velan hakeminen ensin päävelalliselta ja vasta tämän jälkeen muilta velallisilta — Täysi harkintavalta)

EUVL C 328, 17.9.2018, p. 40–40 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)