This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62014FA0034
Case F-34/14: Judgment of the Civil Service Tribunal (Third Chamber) of 8 July 2015 — DP v ACER (Civil service — ACER staff — Member of the contract staff — Non-renewal of a contract — Action for annulment — Admissibility of the action — Plea of illegality of Article 6(2) of ACER’s GIP having regard to Article 85(1) of the CEOS — Action for damages — Notice period — Non-material harm — Damages)
Asia F-34/14: Virkamiestuomioistuimen tuomio (kolmas jaosto) 8.7.2015 – DP v. ACER (Henkilöstö — ACERin henkilöstö — Sopimussuhteinen toimihenkilö — Sopimuksen uusimatta jättäminen — Kumoamiskanne — Kanteen tutkittavaksi ottaminen — ACERiin sovellettavien yleisten täytäntöönpanosäännösten 6 artiklan 2 kohtaa koskeva lainvastaisuusväite, henkilöstösääntöjen 85 artiklan 1 kohdan nojalla — Vahingonkorvauskanne — Ennakkoilmoitus — Henkinen kärsimys — Vahingonkorvaus)
Asia F-34/14: Virkamiestuomioistuimen tuomio (kolmas jaosto) 8.7.2015 – DP v. ACER (Henkilöstö — ACERin henkilöstö — Sopimussuhteinen toimihenkilö — Sopimuksen uusimatta jättäminen — Kumoamiskanne — Kanteen tutkittavaksi ottaminen — ACERiin sovellettavien yleisten täytäntöönpanosäännösten 6 artiklan 2 kohtaa koskeva lainvastaisuusväite, henkilöstösääntöjen 85 artiklan 1 kohdan nojalla — Vahingonkorvauskanne — Ennakkoilmoitus — Henkinen kärsimys — Vahingonkorvaus)
EUVL C 270, 17.8.2015, p. 43–43
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
Asia F-34/14: Virkamiestuomioistuimen tuomio (kolmas jaosto) 8.7.2015 – DP v. ACER (Henkilöstö — ACERin henkilöstö — Sopimussuhteinen toimihenkilö — Sopimuksen uusimatta jättäminen — Kumoamiskanne — Kanteen tutkittavaksi ottaminen — ACERiin sovellettavien yleisten täytäntöönpanosäännösten 6 artiklan 2 kohtaa koskeva lainvastaisuusväite, henkilöstösääntöjen 85 artiklan 1 kohdan nojalla — Vahingonkorvauskanne — Ennakkoilmoitus — Henkinen kärsimys — Vahingonkorvaus)
Virkamiestuomioistuimen tuomio (kolmas jaosto) 8.7.2015 – DP v. ACER
(Asia F-34/14) ( 1 )
”(Henkilöstö — ACERin henkilöstö — Sopimussuhteinen toimihenkilö — Sopimuksen uusimatta jättäminen — Kumoamiskanne — Kanteen tutkittavaksi ottaminen — ACERiin sovellettavien yleisten täytäntöönpanosäännösten 6 artiklan 2 kohtaa koskeva lainvastaisuusväite, henkilöstösääntöjen 85 artiklan 1 kohdan nojalla — Vahingonkorvauskanne — Ennakkoilmoitus — Henkinen kärsimys — Vahingonkorvaus)”
2015/C 270/57Oikeudenkäyntikieli: englantiAsianosaiset
Kantaja: DP (edustaja: asianajaja S. Pappas)
Vastaaja: Energia-alan sääntelyviranomaisten yhteistyövirasto (asiamiehet: P. Martinet ja S. Vaona, avustajinaan asianajajat D. Waelbroeck ja A. Duron)
Oikeudenkäynnin kohde
Vaatimus kumota sopimussuhteisena toimihenkilönä työskentelevän kantajan sopimuksen uusimatta jättämistä koskeva päätös ja korvata tästä aiheutuneet vahingot.
Tuomiolauselma
1) |
Energia-alan sääntelyviranomaisten yhteistyöviraston 20.12.2013 tekemä päätös, jolla DP:n sopimus jätettiin uusimatta, on kumottava. |
2) |
Energia-alan sääntelyviranomaisten yhteistyövirasto on velvoitettava korvaamaan DP:lle 7000 euroa. |
3) |
Energia-alan sääntelyviranomaisten yhteistyövirasto vastaa omista oikeudenkäyntikuluistaan ja on velvoitettava korvaamaan DP:n oikeudenkäyntikulut. |