This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62012FA0128
Case F-128/12: Judgment of the Civil Service Tribunal (3rd Chamber) of 12 March 2014 — CR v Parliament (Civil service — Remuneration — Family allowances — Dependent child allowance — Recovery of overpayments — Intention to mislead the administration — Evidence — Not possible to rely against the administration upon the five year time-limit for bringing the application for recovery of the overpayments — Plea of illegality — Pre-litigation procedure — Requirement of consistency between the complaint and the action — Plea of illegality raised for the first time in the action — Admissibility)
Asia F-128/12: Virkamiestuomioistuimen tuomio (kolmas jaosto) 12.3.2014 – CR v. parlamentti (Henkilöstö — Palkkaus — Perheavustukset — Huollettavana olevaa lasta koskeva lisä — Perusteettoman edun palautus — Tarkoitus johtaa hallintoa harhaan — Näyttö — Hallintoa vastaan ei voida vedota perusteettoman edun palautusta koskevan vaatimuksen esittämiselle asetettuun viiden vuoden määräaikaan — Lainvastaisuusväite — Oikeudenkäyntiä edeltävä menettely — Vastaavuutta koskeva sääntö — Lainvastaisuusväite, joka esitetään ensimmäistä kertaa kanteessa — Tutkittavaksi ottaminen)
Asia F-128/12: Virkamiestuomioistuimen tuomio (kolmas jaosto) 12.3.2014 – CR v. parlamentti (Henkilöstö — Palkkaus — Perheavustukset — Huollettavana olevaa lasta koskeva lisä — Perusteettoman edun palautus — Tarkoitus johtaa hallintoa harhaan — Näyttö — Hallintoa vastaan ei voida vedota perusteettoman edun palautusta koskevan vaatimuksen esittämiselle asetettuun viiden vuoden määräaikaan — Lainvastaisuusväite — Oikeudenkäyntiä edeltävä menettely — Vastaavuutta koskeva sääntö — Lainvastaisuusväite, joka esitetään ensimmäistä kertaa kanteessa — Tutkittavaksi ottaminen)
Information about publishing Official Journal not found, p. 36–36
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
28.4.2014 |
FI |
Euroopan unionin virallinen lehti |
C 129/36 |
Virkamiestuomioistuimen tuomio (kolmas jaosto) 12.3.2014 – CR v. parlamentti
(Asia F-128/12) (1)
((Henkilöstö - Palkkaus - Perheavustukset - Huollettavana olevaa lasta koskeva lisä - Perusteettoman edun palautus - Tarkoitus johtaa hallintoa harhaan - Näyttö - Hallintoa vastaan ei voida vedota perusteettoman edun palautusta koskevan vaatimuksen esittämiselle asetettuun viiden vuoden määräaikaan - Lainvastaisuusväite - Oikeudenkäyntiä edeltävä menettely - Vastaavuutta koskeva sääntö - Lainvastaisuusväite, joka esitetään ensimmäistä kertaa kanteessa - Tutkittavaksi ottaminen))
2014/C 129/43
Oikeudenkäyntikieli: ranska
Asianosaiset
Kantaja: CR (edustajat: asianajajat A. Salerno ja B. Cortese)
Vastaaja: Euroopan parlamentti (asiamiehet: V. Montebelle-Demogeot ja E. Taneva)
Väliintulija, joka tukee vastaajan vaatimuksia: Euroopan unionin neuvosto (asiamiehet: M. Bauer ja A. Bisch)
Oikeudenkäynnin kohde
Vaatimus, että päätös periä henkilöstösääntöjen 85 artiklan toisen kohdan nojalla takaisin kantajalle perusteettomasti suoritetut kaikki huollettavana olevaa lasta koskevat lisät eikä ainoastaan tälle viimeisten viiden vuoden aikana perusteettomasti suoritettuja lisiä, on kumottava.
Tuomiolauselma
1) |
Kanne hylätään. |
2) |
CR vastaa omista oikeudenkäyntikuluistaan, ja hänet velvoitetaan korvaamaan Euroopan parlamentin oikeudenkäyntikulut. |
3) |
Väliintulijana oleva Euroopan unionin neuvosto vastaa omista oikeudenkäyntikuluistaan. |