This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62012CN0146
Case C-146/12: Action brought on 26 March 2012 — European Commission v Federal Republic of Germany
Asia C-146/12: Kanne 26.3.2012 — Euroopan komissio v. Saksan liittotasavalta
Asia C-146/12: Kanne 26.3.2012 — Euroopan komissio v. Saksan liittotasavalta
EUVL C 157, 2.6.2012, p. 4–4
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
2.6.2012 |
FI |
Euroopan unionin virallinen lehti |
C 157/4 |
Kanne 26.3.2012 — Euroopan komissio v. Saksan liittotasavalta
(Asia C-146/12)
2012/C 157/05
Oikeudenkäyntikieli: saksa
Asianosaiset
Kantaja: Euroopan komissio (asiamiehet: P. Hetsch ja G. Braun)
Vastaaja: Saksan liittotasavalta
Vaatimukset
Kantaja vaatii, että unionin tuomioistuin
|
— |
toteaa, ettei Saksan liittotasavalta ole antanut rautatiejärjestelmän yhteentoimivuudesta yhteisössä 17.6.2008 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2008/57/EY (1) 1 ja 2 artiklan, 4 artiklan 2 kohdan, 5 artiklan 2, 5, 6 ja 8 kohdan, 6 artiklan 1, 2, 3, 9 ja 10 kohdan, 7, 8 ja 9 artiklan, 11 artiklan 4 ja 5 kohdan, 12 artiklan, 13 artiklan 5 kohdan, 15, 16 ja 17 artiklan, 18 artiklan 1, 2, 4 ja 5 kohdan, 19 artiklan 3 kohdan, 20–27 artiklan, 28 artiklan 4 ja 6 kohdan, 32–35 artiklan sekä liitteiden I–IX noudattamisen edellyttämiä lakeja, asetuksia ja hallinnollisia määräyksiä tai ilmoittanut niistä komissiolle |
|
— |
velvoittaa Saksan liittotasavallan, koska se ei ole noudattanut velvollisuuttaan ilmoittaa täytäntöönpanotoimista, SEUT 260 artiklan 3 kohdan mukaisesti maksamaan uhkasakkoa 215 409,6 euroa päivältä Euroopan unionin omien varojen tilille |
|
— |
velvoittaa Saksan liittotasavallan korvaamaan oikeudenkäyntikulut. |
Oikeudelliset perusteet ja pääasialliset perustelut
Direktiivin täytäntöönpanolle varattu määräaika päättyi 19.7.2010.
(1) EUVL L 191, s. 1.