EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62012CB0173
Case C-173/12 P: Order of the Court of 17 January 2013 — Verenigde Douaneagenten BVv European Commission (Appeal — Article 220(2) of the Customs Code — Post-clearance recovery of import duties — Incorrect presentation of the facts — Import of raw cane sugar)
Asia C-173/12 P: Unionin tuomioistuimen määräys 17.1.2013 — Valittajana Verenigde Douaneagenten BV ja muuna osapuolena Euroopan komissio (Muutoksenhaku — Tullikoodeksin 220 artiklan 2 kohta — Tuontitullien kantaminen jälkitullauksin — Tosiseikkojen virheellinen esittäminen — Raakaruokosokerin tuonti)
Asia C-173/12 P: Unionin tuomioistuimen määräys 17.1.2013 — Valittajana Verenigde Douaneagenten BV ja muuna osapuolena Euroopan komissio (Muutoksenhaku — Tullikoodeksin 220 artiklan 2 kohta — Tuontitullien kantaminen jälkitullauksin — Tosiseikkojen virheellinen esittäminen — Raakaruokosokerin tuonti)
EUVL C 108, 13.4.2013, p. 10–11
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
13.4.2013 |
FI |
Euroopan unionin virallinen lehti |
C 108/10 |
Unionin tuomioistuimen määräys 17.1.2013 — Valittajana Verenigde Douaneagenten BV ja muuna osapuolena Euroopan komissio
(Asia C-173/12 P) (1)
(Muutoksenhaku - Tullikoodeksin 220 artiklan 2 kohta - Tuontitullien kantaminen jälkitullauksin - Tosiseikkojen virheellinen esittäminen - Raakaruokosokerin tuonti)
2013/C 108/20
Oikeudenkäyntikieli: hollanti
Asianosaiset
Valittaja: Verenigde Douaneagenten BV (edustaja: advocaat S. Moolenaar)
Muu osapuoli: Euroopan komissio (asiamiehet: B. Burggraaf ja L. Keppenne)
Oikeudenkäynnin kohde
Valitus unionin yleisen tuomioistuimen tuomiosta — Valitus unionin yleisen tuomioistuimen (seitsemäs jaosto) asiassa T-32/11, Verenigde Douaneagenten v. komissio, 10.2.2012 antamasta tuomiosta, jolla unionin yleinen tuomioistuin hylkäsi osittain 1.10.2010 tehdyn komission päätöksen C(2010) 6754 lopullinen, jossa todetaan yhtäältä, että tuontitullien kirjaaminen tileihin jälkikäteen on perusteltua, ja toisaalta, että näiden tullien peruuttaminen ei ole perusteltua erityisessä tapauksessa (asia REC 02/09), kumoamisvaatimuksen
Määräysosa
|
1) |
Valitus hylätään. |
|
2) |
Verenigde Douaneagenten BV velvoitetaan korvaamaan oikeudenkäyntikulut. |